Usage examples of "рейнджер" in Russian with translation to Turkish

<>
Надо же, рейнджер. Vay anasını, Rinche.
Что-то не так, Рейнджер? Sorun mu var, Korucu?
Ты совершаешь большую ошибку, Рейнджер. Büyük bir hata yapıyorsun, Ranger.
Знаешь, как Одинокий Рейнджер. Bilirsin, Lone Ranger gibi.
Вовсе нет, рейнджер Грин. Kesinlikle boşuna değil Korucu Green.
Рейнджер Гонсалес, помогите мне! Korucu Gonzalez, yardım edin.
Привет, Одинокий Рейнджер. Merhaba, Maskeli Süvari.
Одинокий рейнджер, человек в маске. Yalnız bir süvari maskeli bir adam.
Мэм, я рейнджер парков. Hanımefendi, ben park korucusuyum.
Это ночной кошмар, рейнджер. Bu bir kabus, Rinche.
Это главный рейнджер Эванс. Ben Baş Korucu Evans.
Мне просто нужен рейнджер. Sadece park korucusunu istiyorum.
Этот молодой человек один из вас, во-первых, он армейский рейнджер и певец кантри. Bu genç adam hepsinden önce sizden biri kendisi bir korucu ve de bir country şarkıcısıdır.
Я капитан МакКрэй, техасский рейнджер. Ben kaptan Mc Crea Teksas korucusu.
Техасский Рейнджер, Гарт? Teksas Şerifi misin Garth?
Рейнджер был с тобой все это время. Bütün bu zaman boyunca Korucu içerideki adamınızdı.
Ты когда-нибудь выдавал такой выстрел Мр. Рейнджер снайпер? Hiç öyle ateş ettin mi Bay Komando Nişancı?
Вот те файлы, Рейнджер Гонсалес. İşte tüm dosyalar, Ranger Gonzalez.
Лично мне нравится Желтый рейнджер. Ben şahsen Sarı Ranger'ı seviyorum.
Скажи ей, рейнджер. Söyle ona, korucu.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!