Exemplos de uso de "рисования" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Элейн в моем классе рисования. EIaineçıplaklık okulunda resim dersi alıyor.

Он брал уроки рисования на джинсовой ткани. Kot boyamayı öğrenmek için ders bile aldı.

Наверное увидел своего нового занудного учителя рисования. Şu yeni sıkıcı resim hocasını görmeye gitmiştir.

Твои навыки рисования сильно улучшились, Пенни. Çizim becerilerin gerçekten, iyi kazanılmış Penny.

Судя по расписанию, на еженедельный урок рисования. Ajandasına göre buradan sonra haftalık resim dersine gitmiş.

По вечерам берет уроки рисования. Geceleri ise sanat dersleri alıyor.

Я допоздна не ложился спать из-за рисования. Resim yaparken gece geç saatlere kadar dururdum.

Это моя одежда для рисования. Bunlar resim yaparken giydiğim kıyafetler.

И первый шаг это курсы рисования в школе. Ve ilk adım olarak üniversitede resim dersi alacağım.

Но она учитель рисования в школе. Ерунда какая-то. Para desek ama annem devlet okulunda resim öğretmeni.

Ты брал уроки рисования? Resim dersi mi aldın?

Завтра покажу на уроке рисования. Son icadım. Resim dersinde göstereceğim.

Так давайте посвятим сегодняшний урок рисования этим знаменитым неудачникам. İsterseniz bugünkü resim dersimizi bu tip aykırı ünlülere adayalım.

Он в кабинете рисования. Kesinlikle resim atölyesinden geldi.

Эй ты ходил в кружок рисования? Hey. Sen sanat dersi aldın mı?

е января, инцидент с экскрементами на уроке рисования. "9 Ocak, dışkıyla parmak boyama vakası."

Это как позировать обнажённой для своего учителя рисования и всё равно провалить экзамен. Resim dersinde çıplak poz verdiğin hâlde zayıf almak gibi bir şey. Sus lütfen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS