Ejemplos de uso de "с Псом" en ruso con traducción al turco

<>
Элейн, слушай, я говорил со знакомым насчёт этого дела с псом. Hey, Elaine, dinle, şu köpek olayı hakkında bir arkadaşla konuşuyordum.
Я говорила с Псом Джонни. Johnny Dogs 'larla görüştüm.
После обмена с Псом мы уезжаем из города. Dog ile yaptığımız plandan sonra, kasabadan gidiyoruz.
Томас, я говорила с Псом Джонни. Thomas, Johnny Dogs 'larla görüştüm.
Он был лишь глупым железным псом. Sadece aptal, metal bir köpekti.
Все мои птичьи инстинкты говорят не идти за псом на колесиках. Sahip olduğum her kuş güdüsü, tekerlekli bir köpeğe uyma diyor.
Я хочу быть великолепным упряжным псом как мой отец. Babam gibi çok iyi bir lider köpek olmak istiyorum.
Я слышал его называют безумным псом Тайвина Ланнистера. Ona, Tywin Lannister'ın deli köpeği dediklerini duydum.
Брайан был не просто моим псом. İşin gerçeği Brian sadece köpeğim değildi.
Он будто стал другим псом. Sanki yeni bir köpek gibi.
Ты только что сделала меня самым счастливым псом на планете. Aman Tanrım, sen beni dünyadaki en mutlu köpek yaptın.
Ты был очень плохим псом. Sen çok kötü bir köpeksin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.