Usage examples of "с мистером" in Russian with translation to Turkish

<>
Похоже, нам с мистером Ризом придется безвозмездно поработать юристами. Bay Reese ve benim biraz hayır işi yapma zamanımız geldi.
Руперт, помните ту беседу с мистером Кентли? Rupert, Kentley'le bugün yaptığımız tartışmayı hatırladın mı?
Мисс Блэйк была с мистером Пуаро. Bayan Blake, Bay Poirot'nun yanındaydı.
Вы с мистером Россом друзья? Bay Ross ile arkadaş mısınız?
Я говорю с мистером Пинкусом? Bay Pincus ile mi konuşuyorum?
Вы говорили с мистером Карсоном? Bay Carson ile konuştun mu?
У меня в полдень встреча с мистером Черчиллем. Bay Winston Churchill ile öğle vakti toplantım var.
И мы ведем переговоры с мистером Дрейком. Bay Drake ile müzakereye devam edeyim ben.
Мы с мистером Прэди. Bay Prady ve ben.
Я полностью согласна с мистером Мартином. Aslında var. Bay Martin'e tamamıyla katılıyorum.
Похоже здесь у многих были трения с мистером Магнусоном. Galiba burada bir çok insanın Mr. Magnuson'la sorunu vardı.
Будь помягче с мистером Бэрроу сегодня. Bugün Bay Barrow'a biraz iyi davran.
Зимние каникулы уже почти закончились, и этот кошмар с мистером Кэнноном тоже наконец закончился... Yarı yıl tatili başlıyor. Tanrıya şükür, Mr. Cannon kabusu sona erdi. -Şükürler olsun.
Если это - история с мистером Бейтсом... Eğer Bay Bates ile ilgiliyse-- O değil.
Тамара, поболтав с мистером Натоли. Tamara Bay Natolly'ye bir atak yaptı.
Я обедаю с мистером Косгроувом в понедельник. Bay Cosgrove'la pazartesi günü öğle yemeği yiyeceğiz.
Когда вам удобно прийти встретиться с мистером МакГиллом? Ne zaman gelip Bay McGill ile tanışmak istersiniz?
Можешь показать мне ваш последний разговор с мистером Пэришем? Bana Bay Parish ile son konuştuğunuz zamanı gösterebilir misin?
У нас с Мистером Таском много ресурсов в распоряжении. Bay Tusk'ın ve benim elimizde çok iyi kaynaklarımız var.
Я переспала с мистером Халлом. Bay Hull ile birlikte oldum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!