Usage examples of "свою сестру" in Russian with translation to Turkish

<>
Этот человек нашел свою сестру. Şu adam kız kardeşini buldu.
Поэтому вы послали свою сестру. Ve sen kız kardeşini gönderdin.
А я видел лишь травмированную девочку, увидевшую свою сестру при смерти. Benim gördüğüm, kız kardeşini ölmek üzere gören bir kızın travmatik haliydi.
Я должен был защищать свою сестру. Kız kardeşimi ben korumak zorunda kaldım.
Ты называешь свою сестру идиоткой? Kardeşine geri zekalı mı diyorsun?
Я работаю на свою сестру. Kızkardeşim için çalışıyorum, diyebilirim.
Так ты сможешь защитить свою сестру. Ablanı korumanın en iyi yolu bu.
Я когда-нибудь увижу свою сестру снова? Kız kardeşimi bir daha görebilecek miyim?
Я приглашу свою сестру. Sadece ablamı davet edeceğim.
Он лелеял свою сестру. Kız kardeşine çok aşıktı.
Ты выбрала свою сестру? Kardeşini mi tercih ettin?
Когда последний раз ты видел свою сестру? Kız kardeşini en son ne zaman görmüştün?
Пытаешься защитить свою сестру? Kardeşini korumaya mı çalışıyorsun?
Если бы отдал ему свою сестру. Ama ona kız kardeşini vermen gerekirdi.
Она видела свою сестру, и сестра велела ей забыть свои страхи. Bilirsiniz, kardeşini görmüş, kardeşi de bütün korkularını arkada bırakmasını söylemiş.
Джим Гилмер перевёз свою сестру в Лос-Анджелес. Jim Gilmer kız kardeşini Los Angeles'a getirdi.
Ты знаешь говорят, это как целовать свою сестру? Bilirsin, sanki kız kardeşimi öptüm gibi derler ya.
Бьёрн Вернер страстно любил свою сестру. Bjørn Werner kız kardeşine tutkuyla aşıktı.
Думаешь я оставлю свою сестру вдовой? Kız kardeşimi dul bırakacağımı mı sanıyorsun?
Я всю жизнь мечтала найти свою сестру. Bir gün kız kardeşimi bulmanın hayaliyle büyüdüm.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!