Exemplos de uso de "симпатичные" em russo com tradução para o turco

<>
У него друзья симпатичные? Peki arkadaşları yakışıklı mı?
Вот эти разве не симпатичные? Bu nasıl? Güzel mi?
Просто Бадди раньше говорил что у нас были бы самые симпатичные дети. Buddy bir zamanlar ikimizin gelmiş geçmiş en şirin bebeğe sahip olacağımızı söylerdi.
Слушай, у неё есть симпатичные сёстры. Hey, onun güzel kız kardeşleri var.
Хорошие, симпатичные парни, как ты? Senin gibi hoş, bekar erkeklerin mi?
Представляю, какие симпатичные маленькие ботиночки они бы носили. Ne kadar şirin, küçük ayakkabılar giyebileceklerini hayal etsene.
У тебя симпатичные друзья. Arkadaşların pek de tatlı.
Правда, симпатичные малыши? Ne tatlılar değil mi?
Да ты только глянь на эти симпатичные цвета. Hadi çocuklar, şu güzel renklere bir bakın.
Симпатичные брюки, Эйвери. Hoş pantolon, Avery.
Симпатичные носочки, Грин! Şirin çoraplar, Green!
Симпатичные цветы, да, ма? Güzel çiçekler, değil mi anne?
Симпатичные адвокаты, все в ряд. Güzel avukatlar, hepsi sıraya dizilmiş.
Не самые симпатичные жертвы. Pek sempatik kurbanlar değiller.
Мне нравится, когда симпатичные люди добиваются успеха. Güzel görünümlü insanlar başarılı olduğu zaman hoşuma gidiyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS