Usage examples of "симптомов" in Russian with translation to Turkish

<>
Мистер Сопрано, это один из девяти симптомов. Bay Soprano, dokuz muhtemel belirtiden biri bu.
Имея безупречную родословную, она большую часть жизни страдает от классических симптомов хронической истерии. Mükemmel yetiştirildiğinden dolayı, hayatının çoğunda, klasik isterinin klasik belirtilerinden dolayı acı çekti.
Это новый симптом. Временное прекращение симптомов. Bu kesiklilik gösteren yeni bir semptom.
У тебя нет никаких симптомов. Sende herhangi bir belirti yok.
Нет иммунитета, нет симптомов. Sistem olmazsa semptom da olmaz.
Большинство этих симптомов не были заметны ещё вчера. Belirtilerin çoğunun dün ortaya çıkmış olmasına imkân yok.
Один из способов диагностики симптомов - появление третьего глаза на затылке носителя. Teşhise yönelik önemli belirti ise, kafanın arkasında üçüncü bir göz çıkması.
Симптомов инфекции нет, это хорошо. Enfeksiyon belirtisi yok, bu iyi.
Это единственный способ убедиться, помимо проявления симптомов. Semptomların harekete geçmesini en erken bu şekilde öğrenebiliriz.
Классических симптомов не выявлено. Pek normal belirtiler göstermiyor.
Среди симптомов потеря памяти, потеря слуха и зрения. Hastalığın belirtileri, hafıza kaybı işitme kaybı, körlüktür.
Время смерти часов минут после первых симптомов. İlk belirtilerden sonra ölüm zamanı saat dakika.
Ни у кого нет схожих симптомов? Bu semptomları gösteren başkası var mı?
Ты учил меня, что нужно сначала смочить губы и подождать симптомов, прежде чем пить что-нибудь. Bana bir ajanın her zaman dudaklarını ıslak tutmasını ve bir şey içmeden önce belirtileri beklemesi gerektiğini öğretmiştin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!