Usage examples of "стрит" in Russian with translation to Turkish

<>
Лондонский квартал, Оксфорд стрит. Londra Bloğu, Oxford Caddesi.
Хотя, я тебе рекомендую избегать Джейн стрит. Hayır. Aslında, Jane Caddesi'nden uzak durmak isteyebilirsin.
уделывает "Кошмар на Эльм стрит", выглядит как "Освободите Вилли". "Nightmare On Elm Street" bunun yanında "Free Willy" gibi kalır.
Она жила в доме по Кейли стрит, твоя сестра. Kaley Sokağı'nda yaşıyordu. - Kız kardeşin seni tanımak istiyordu.
Их адрес Вашингтон стрит, -15. Stephen'ların evinde. Washington caddesi.
Работаю по делу о взрывах на Пайн стрит. Çam Sokağı'ndaki bomba olayları üzerinde çalışıyorum.
Уэльс стрит вниз на CNRI. Wells Caddesi'nden CNRI'a giden yol.
Бекстер Стрит, это ваш дом или соседей? Baxter Sokağı'de siz mi oturuyorsunuz yoksa başkaları mı?
Бликер стрит, и поживее. Bleecker Caddesi, acele et.
Знаешь где меня найти на Эль Стрит? L Sokağı'ndaki yerimi biliyor musun?
Как насчет угла Фан Стрит и Фан Бульвар? Eğlence Sokağı ile Eğlence Bulvarı köşesine ne dersiniz?
Все подразделениям, произошел взрыв на Гранд стрит,. Tüm birimler, Grand Caddesi'nde bir patlama meydana geldi.
Так он попал на Флит Стрит. Fleet Caddesi için basamakları böyle tırmandı.
Следующая остановка - Брод Стрит. Bir sonraki durak Broad Caddesi.
Уолл Стрит убила Главную Улицу. Wall Street Ana caddeyi öldürmüştür.
Кей стрит, пятый этаж. K caddesi, beşinci kat.
Туда. Это заправка на Бэннет Стрит? Bennett Sokağı'ndaki benzinci mi?
А я видал такое на Куин Стрит в Чарльстоне. Evleneni gördüm aslında, Charleston'daki Queen Caddesi'ndeyken.
чтоб принес деньги на склад что на Типтон стрит. Conti'ye bini Tipton Caddesi'ndeki depoya getirmesini söyle.
Краун стрит, пожалуйста. Crown Sokağı'na, lütfen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!