Ejemplos de uso de "съела" en ruso con traducción al turco

<>
Какой очаровашка. Так бы и съела его. O kadar tatlı ki, onu yiyebilirim!
Энджи съела тост Норму. Angie Tost Norma'yı yedi.
Что-бы ты съела ее. Seni bekliyor. Yemen için.
И я хочу, чтобы ты всё-всё съела, ладно? Şimdi sadece onları yiyip bitirmeni görmek istiyorum, anlaşıldı mı?
Сразу же съела всю еду. Anında bütün yemeğimi yedi yani.
мама съела твои ногти! Annem senin tırnaklarını yedi!
Я съела только одну баранью отбивную. Ama sadece bir tane pirzola yedim.
Я съела кучу пончиков, и это немного помогло... Çok fazla yemiştim ve bunun biraz yardımı olmuştu ama...
Я только одну съела. Sadece bir tanesini yedim.
Это зуб тигрицы, которая съела моего дедушку. Bu diş, benim büyükbabamı yiyen kaplana ait.
Я съела обед, но потеряла заколку. Abur cuburlarımı yedim ama, mataramı kaybettim.
Рак Мужчина съела мама. Kanter Adam annemi yedi.
Свинья съела блок С-4 опять. Domuz yine C4 patlayıcısı yedi!
И частично её съела. Ve kısmen onu yemiş.
Я случайно съела испорченный буррито. YanlışIıkla bayat burrito * yedim.
Ты сама всё съела, да? Belki. Hepsini yedin, değil mi?
"Чтобы съесть тебя!", - и съела девочку. "Seni daha iyi yemek için!" Ve onu yemiş!
Наверное, съела что-то металлическое. Sanırım metal bir şey yedim.
Лекси съела всю картошку. Lexie tüm patateslerimi yedi.
Эта тварь съела его голову.. O şey onun kafasını yedi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.