Exemplos de uso de "увидеться" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Рад был увидеться, Пит. Seni görmek güzel, Pete.

О, чтобы увидеться с детьми. Bilirsin işte, çocukları görmek için.

Приятно было увидеться, Китти. Seni görmek güzel, Kitty.

Я могу увидеться с дочерью? Kızım beni görmeye geldi mi?

Буду рада, увидеться. Onu görmek güzel olur.

Вообще-то, я пришла увидеться с тобой. Aslında seni görmeye geldim. Bir şiir yazdım.

Здесь мистер Слейтер хотел бы с вами увидеться. Sizi görmek isteyen Bay Slater diye biri var.

Мне нужно увидеться с мисс Грант завтра. Yarın gidip Bayan Grant ile görüşmem gerek.

Мы можем увидеться сегодня вечером? Bu gece seni görebilir miyim?

Это, последний шанс увидеться с ней до выпускного. Mezun olmadan önce anneni görmek için son şansın olabilir.

что вы пришли увидеться со мной? Beni görmeye gelmenizi, neye borçluyum?

Я хотел бы увидеться с миссис Брубейкер. Evet? Bayan Brubaker ile görüşmek istiyorum.

Я бы очень хотела снова увидеться. Seni bir daha görmeyi çok isterim.

Я собираюсь увидеться с Хелен попозже. Neden olmasın? Sonra Helen'ı göreceğim.

И ты пошла увидеться с ним снова? Ve sen yine onu görmeye mi gittin?

Приятно было увидеться, Джордж. Seni görmek güzeldi, George.

Ник, я должна увидеться с тобой. И Келли. Nick, Kelly ve benim seni görmeye ihtiyacımız var.

Приятно увидеться, Бет. Я? Seni görmek güzel, Beth.

Знает, что она хочет увидеться с ним? Walter biliyor mu? Onun kendisini görmek istediğini?

Рад был увидеться, Уайет. Seni tekrar görmek güzel Wyatt.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS