Usage examples of "умеет водить" in Russian with translation to Turkish

<>
Самозваный волшебник не умеет водить! Sözümona büyücü, sürmeyi bilmiyor!
Эд не умеет водить. Ed araba kullanmayı bilmiyor.
Надеюсь, этот парень умеет водить мотоцикл. Umarım bu adam nasıl motosiklet kullanıldığını biliyordur.
Вероятно, сидела и учила его, как правильно водить. Büyük ihtimalle arkada oturup, ona arabayı nasıl süreceğini söyledi.
Этот ребенок не умеет себя вести. Bu çocuk görgü nedir, bilmiyor.
Ты не умеешь водить. Nasıl kullanacağını bilmiyorsun ki.
Красти умеет держать слово. Krusty oyunun kurallarını bilir.
Отец не может водить кабриолет. Babam üstü açılan araba kullanamaz.
Она не умеет быть ребёнком. Nasıl çocuk olunacağını bile bilmiyor.
Я буду учиться водить! Araba kullanacağım! Dur.
Он умеет с ними справляться. Onlara nasıl liderlik yapılacağını bilir.
Нет, я уверена, лучшие мамы позволяют дочерям водить машину. Hayır. En iyi annelerin, kızlarının araba kullanmasına izin verdiğinden eminim.
Он красивый и он умеет готовить. Hem yakışıklı hem de yemek yapabiliyor.
Научите меня водить машину. Bana araba sürmeyi öğretsen.
Если ты познакомишься с девушкой, которая умеет готовить, могу поспорить, мы тебя больше не увидим. Olur da yemek yapmayı bilen bir kızla tanışırsan seni bir daha hayatta göremeyiz herhalde. O dediğin imkansız işte.
Никто из Рейганов водить не умеет. Reagan'lardan kimse araba kullanamaz.
Она умеет им пользоваться? Peki kullanmayı biliyor mu?
Я научился водить в лет. 'imden beri araba kullanıyorum.
Однако, паренек чертовски хорошо умеет вертеть бедрами! Ama adamım, kalçalarını oynatmayı kesinlikle iyi biliyor!
Я учу Паркера водить. Parker'a araba kullanmayı öğretiyorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!