Usage examples of "умею" in Russian with translation to Turkish

<>
Я умею готовить, да. Yemek pişirmeyi bilirim, evet.
Я умею открывать книги. Ben seni açmasını bilirim.
Я умею пользоваться телефоном. Telefonu nasıl kullanacağımı biliyorum.
Потому что я безответственный, эгоистичный и не умею ценить людей. Sorumsuz ve bencil biri olduğum için. İnsanlara nasıl saygı duyulacağını bilmem.
Я не умею этого делать. Ben öyle bir doktor değilim.
Я не умею писать собственные истории. Kendi haberlerimi nasıl yazacağımı da bilmiyorum.
Видишь, я умею обращаться с пушкой, да, Билл? Bak, silahla oldukça iyiyim, öyle değil mi, Bill?
А я не умею танцевать. Nasıl dans edeceğimi bile bilmiyorum.
Я не очень умею пить. Pek içici biri değilimdir de.
Я не умею прыгать с парашютом. Ama ben paraşüt kullanmayı bilmiyorum ki.
Да, я умею их выбирать. Evet, onları nasıl seçeceğimi bilirim.
Я умею этим пользоваться! Bunu nasıl kullanacağımı biliyorum!
Осторожнее, я не умею плавать! Aptal olma, ben yüzme bilmem!
Потому что я ловкий и умею обращаться с пистолетом? El altında olduğum ve silah kullanmayı bildiğim için mi?
Я умею выбирать парней. Erkekleri seçmekte çok iyiyim.
Я хорошо умею убивать. Ben öldürme işinde iyiyim.
Я умею продавать и оформил бы эту продажу. Bak, satış nedir biliyorum ve tecrübem var.
Я сам умею строить планы. Ben de kendi planlarımı yapabilirim.
и руками умею махать. Ben de gösteri yapabilirim!
Откуда я вообще такое умею? Kim bunları yapmayı bilebilir ki?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!