Usage examples of "упражнения" in Russian with translation to Turkish

<>
Перестала есть взбитый тофу и делаешь упор на упражнения для пресса в спортзале. Bilmiyorsun. - Soya peyniri yemeyi ve spor salonunda ekstra şınav çekmeyi bıraktın.
Не в курсе любимого упражнения мамы в спортзале? Annenin en çok sevdiği kas çalışma şekli hangisiydi?
Какие упражнения ты делаешь? Ne tür egzersizler yapıyorsun?
Который, оказывается, смысл этого небольшого упражнения. Bu küçük egzersizin amacı da bu oluyor zaten.
Какие там упражнения на увеличение... Yani popo büyüten egzersizler falan...
Делал упражнения столько, сколько должен был делать. Ve yapmak zorunda olduğum kadar egzersizimi de yaptım.
Покажите нам ваши упражнения, скажем, ловлю мышей. Bazı egzersizleri gösterir misiniz, mesela fare yakaladıkları yeri?
Папа, делаешь свои упражнения. Merhaba baba. Egzersiz mi yapıyorsun?
Они так беспокоятся из-за того, что люди крадут упражнения? Birilerinin kaçak egzersiz yapması o kadar büyük bir sorun mu?
Диеты, упражнения, добавки, позитивные мысли. Diyet, egzersiz, takviyeler, olumlu düşünme.
Упражнения, здоровое питание, использование солнцезащитного крема. Egzersiz, sağlıklı beslenme, güneş kremi kullanmak.
делай упражнения ". Egzersiz yap. "
Знаешь, упражнения для беременных полезны. Bilirsin egzersiz hamile kadınlar için iyidir.
Цель этого упражнения: воссоздать полевые условия. Bu egzersizin amacı saha şartlarını gerçekten yaşamak.
Я многому там учусь - упражнения, приёмы защиты. Başka şeyler de öğreniyorum, idman, savunma gibi.
Можете выполнять разные упражнения для улучшения кровообращения. Kanın pomplandığından emin olmak için egzersiz yapabilirsiniz.
Нет, просто делаю некоторые упражнения. Hayır, sadece biraz egzersiz yapıyorum.
Закончил силовые упражнения для нижней части тела? Henüz alt beden gücü eğitim bitti mi?
И мне правда нравятся эти дыхательные упражнения. Ayrıca nefes alma egzersizleri çok hoşuma gidiyor.
Нужно пить, курить и делать упражнения. Sigara ve içki içip, spor yapacaksınız.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!