Exemplos de uso de "упражнения" em russo com tradução para o turco

Procurar

Перестала есть взбитый тофу и делаешь упор на упражнения для пресса в спортзале. Bilmiyorsun. - Soya peyniri yemeyi ve spor salonunda ekstra şınav çekmeyi bıraktın.

Не в курсе любимого упражнения мамы в спортзале? Annenin en çok sevdiği kas çalışma şekli hangisiydi?

Какие упражнения ты делаешь? Ne tür egzersizler yapıyorsun?

Который, оказывается, смысл этого небольшого упражнения. Bu küçük egzersizin amacı da bu oluyor zaten.

Какие там упражнения на увеличение... Yani popo büyüten egzersizler falan...

Делал упражнения столько, сколько должен был делать. Ve yapmak zorunda olduğum kadar egzersizimi de yaptım.

Покажите нам ваши упражнения, скажем, ловлю мышей. Bazı egzersizleri gösterir misiniz, mesela fare yakaladıkları yeri?

Папа, делаешь свои упражнения. Merhaba baba. Egzersiz mi yapıyorsun?

Они так беспокоятся из-за того, что люди крадут упражнения? Birilerinin kaçak egzersiz yapması o kadar büyük bir sorun mu?

Диеты, упражнения, добавки, позитивные мысли. Diyet, egzersiz, takviyeler, olumlu düşünme.

Упражнения, здоровое питание, использование солнцезащитного крема. Egzersiz, sağlıklı beslenme, güneş kremi kullanmak.

делай упражнения ". Egzersiz yap. "

Знаешь, упражнения для беременных полезны. Bilirsin egzersiz hamile kadınlar için iyidir.

Цель этого упражнения: воссоздать полевые условия. Bu egzersizin amacı saha şartlarını gerçekten yaşamak.

Я многому там учусь - упражнения, приёмы защиты. Başka şeyler de öğreniyorum, idman, savunma gibi.

Можете выполнять разные упражнения для улучшения кровообращения. Kanın pomplandığından emin olmak için egzersiz yapabilirsiniz.

Нет, просто делаю некоторые упражнения. Hayır, sadece biraz egzersiz yapıyorum.

Закончил силовые упражнения для нижней части тела? Henüz alt beden gücü eğitim bitti mi?

И мне правда нравятся эти дыхательные упражнения. Ayrıca nefes alma egzersizleri çok hoşuma gidiyor.

Нужно пить, курить и делать упражнения. Sigara ve içki içip, spor yapacaksınız.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!