Usage examples of "федеральное" in Russian with translation to Turkish

Наш актив уберёт то федеральное агентство, что представляет для нас угрозу. Ajanımız, bize tehlike oluşturan bir federal ajanı ortadan kaldıracak o kadar.

Вы думаете, я буду сотрудничать с таким зверем, как Федеральное Правительство США? Sence Birleşik Devletler Federal Hükümeti olarak bilinen canavarla işbirliği yapar mıyım? Bitki çayı?

Федеральное страхование депозитов рухнет. Federal Garanti sistemi çökecek.

Я представляю федеральное агентство, Которое расследует очень серьезные преступления. Çok ciddi bir suçu soruşturan federal bir daireyi temsil ediyorum.

Против них открыто федеральное расследование. Ayrıca federal bir soruşturma açılmış.

Вы действительно хотите чтобы федеральное правительство контролировало ваше лечение? Sağlık hizmetlerini gerçekten federal hükümetin kontrol etmesini istiyor musunuz?

Потому что это федеральное дело? Federal dava olduğu için mi?

Вы представляете клиента, который подставляет вас под федеральное преступление. Size federal bir suç tuzağı kuran bir müvekkili temsil ediyorsunuz.

Мы федеральное агентство С очень широкой юрисдикцией. Oldukça geniş yetkili bir federal devlet dairesiyiz.

"Федеральное Бюро Расследований". "Federal Soruşturma Bürosu."

В заявлении четко указано, что ложная информация - это федеральное преступление. Başvuru formunda yalan beyanda bulunmanın ciddi bir federal suç olduğu açıkça belirtilmiştir.

Мы оказались в самом разгаре финансового кризиса и федеральное правительство отвечает на это решительными действиями. Ciddi bir finansal krizin ortasındayız ve federal hükümet bu duruma kesin adımlar atarak yanıt veriyor.

Слушайте, почему из этого раздули федеральное дело? Neden bu işi federal bir olaya çeviriyoruz ki?

Имена людей, за которыми следило федеральное правительство, используя Бюро Переписи США. Federal hükümetin, ABD Nüfus Sayım idaresi kayıtlarını kullanarak takip ettiği insanların listesi.

Брэд Беллик, Федеральное Бюро расследований. Brad Bellick, Federal Araştırma Bürosu.

Они вмешались в федеральное расследование. Federal bir soruşturmaya müdahale ettiler.

А федеральное правительство сейчас помогает из рук вон плохо. Federal hükümetten de her zamankinden daha az yardım alıyoruz.

Вы вмешиваетесь в федеральное расследование. Federal bir soruşturmaya engel oluyorsunuz.

Вы понимаете, что это федеральное преступление? Bunun federal bir suç olduğunun farkında mısınız?

Ты собираешься совершить федеральное преступление. Federal bir suç işlemek üzeresin.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!