Exemplos de uso de "федеральный" em russo com tradução para o turco

Procurar

Три сенатора, два секретаря, один федеральный судья и два директора агентств. Üç vekil, iki sekreter, bir federal yargıç ve iki teşkilat direktörü.

Федеральный обвинитель снял все обвинения. Federal Savcılık tüm suçlamaları düşürdü.

Пойманный федеральный агент из США - это отличное средство пропаганды. Kaçırılmış Amerikan federal ajanları, çok güçlü bir propaganda olur.

А Федеральный Резерв это тюрьма? Federal rezerv dediğin hapishane mi?

Она - федеральный свидетель под моей защитой. O da koruyucu gözaltımdaki federal bir tanık.

Или я как федеральный агент заложу тебя налоговому инспектору. Bir federal ajan olarak, seni vergicilere şikayet edebilirim.

Федеральный закон об аналогах содержит обязательное условие. Federal Benzerlik Yasasını kasıt unsuru talebi var.

Федеральный суд подбросил это дело нам. Federal mahkeme de bizim kucağımıza attı.

Данный документ требует, чтоб вы сохраняли личную и корпоративную финансовую документацию до момента передачи в Федеральный Суд. Bu şikâyetname, tüm kişisel ve kurum mali kayıtlarını saklamanızı icap eder. Beklemedeki anti-tröst tekliflerinizi federal mahkemeye bildirin.

Федеральный агент. Не двигатся. Federal Ajan, kımıldamayın.

Она - федеральный агент, расследующий преступление, в котором ты теперь соучастник. Şu anda senin de suç ortağı olduğun bir davayı soruşturan federal bir ajan.

Это - частная компания, Федеральный резервный банк. Bu özel mülkiyetin bir şirketidir, FED yani.

Он Федеральный прокурор по помилованию. Federal af müdürü olan o.

Говорит федеральный агент Хэмильтон. Federal Ajan Hamilton konuşuyor.

Федеральный прокурор стоит над душой Питера, не так ли? Peter Burke'ün ensesine binmiş bir federal savcınız var değil mi?

Я - федеральный агент, а этот человек разыскивается правительством штатов. Ben bir federal ajanım. Bu adam ise Amerikan hükümeti tarafından aranıyor.

Я федеральный служащий с высоким уровнем допуска. Yüksek izin seviyesi olan bir federal görevliyim.

Федеральный запрет боевого оружия:. F. Federal saldırı silahları yasaklama?

Вчера там был федеральный агент, спрашивал о нас. Dün oraya bir federal ajan gidip hakkımızda sorular sormuş.

Думаю, в большинстве своем жители Йонкерса понимают: федеральный судья постановил, и город должен следовать закону. Bence genel olarak Yonkers halkı federal yargıcın hüküm verdiği ve artık şehrin kanuna boyun eğmesi gerektiği esasını kavrıyor.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!