Exemplos de uso de "французская" em russo com tradução para o turco

<>
Это саркастический заголовок фотоблога, который рассказывает, как французская полиция со июня демонтировала и выселяла импровизированный лагерь мигрантов в Париже. İşte bu iğneleyici başlıkla bir fotoblog tarafından, Paris'te Haziran'dan beri Fransız polisi tarafından büyük bir geçici göçmen kampının nasıl boşaltıldığı ve tahliye edildiği anlatılıyor.
Жорж Кавалье, французская команда боксеров. George Cavalier, Fransız boks takımı.
Это французская пьеса, капельмейстер. Bir Fransız oyunu, Kapellmeister.
Она бывшая французская разведчица. Eski bir Fransız istihbaratı.
За ним ухаживала французская девушка. Bir fransız kızın bakımı altında.
Французская и итальянская команды не пошли. Fransız ve İtalyan ekipleri daha başlamadılar.
Французская кухня - тайное общество без тайн. Fransız mutfağı sırları olmayan gizli bir topluluktur.
Точно, Французская революция. Doğru, fransız devrimi.
Французская ветчина с горчицей. Tarhun hardallı Fransız jambonu.
Пудучерри - Французская Ривьера Индии. Pondicherry, Hindistan'ın Fransız Rivierası'dır.
В основном французская кухня. Esas olarak Fransız mutfağı.
Французская армия высадилась в Лигурии. Fransız ordusu Liguria da mevzilenmiş.
Разве тебе не знакома эта французская кукла? Bu Fransız bebek sana tanıdık geldi mi?
Французская армия застряла в Неаполе. Fransız ordusu Napoli'de kapana kısıldı.
Нет ничего сексуальнее, чем французская шлюха. Bir fransız orospudan daha seksi birşey yoktur.
Будет шведская гувернантка, французская горничная. İsviçreli çocuk bakıcısı, fransız hizmetçi...
Неужели французская фея тронула Чака своей волшебной палочкой? Fransız bir peri sihirli değneğini Chuck'a mı dokundurdu?
Дэнни, это Элизе Вассерман. Французская полиция. Danny, ben Fransız polisinden Elise Wassermann.
Французская революция была сумасшедшей! Şu Fransız Devrimi çılgınmış!
"Французская кухня" за. için "Fransız Mutfağı".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS