Ejemplos de uso de "футбольный" en ruso con traducción al turco

<>
Как я, надев этот футбольный костюм. Tıpkı benim bu futbol kostümünü giymem gibi.
Это футбольный матч, а не драка. Buraya futbol oynamaya geldik, dövüşmeye değil!
Лучше на футбольный мяч. Futbol topu daha iyi.
Держи его как футбольный мяч. Futbol topunu tutar gibi tut.
У нее там футбольный мяч и мячик для гольфа. Biri futbol topu, diğeri golf topu gibi de.
Удачно поставил на футбольный матч. Bir futbol maçına bahis yaptı.
Неужели у тебя там футбольный мяч? Bu aslında futbol topu olabilir mi?
Это называется футбольный хват. Buna futbolcu tutuşu deniyor.
Мам, мы с Джеффри пошли на футбольный матч. Selam anne.Geoffrey ile futbol izlemeye gideceğiz, tamam mı?
Папа, футбольный сезон закончился. Baba, futbol mevsimi bitti.
Моя голова - как футбольный мяч. Kafam artık futbol topu gibi oldu.
Футбольный сезон начинается всего через месяцев. Yeni futbol sezonu ay sonra başlayacak.
Там отличный футбольный клуб. Tam bir futbol okuludur.
Не знаю. Покажите старый футбольный матч. Eski bir futbol maçını filan gösterin.
Нет, ярый футбольный фанат. Hayır, fanatik futbol hastasıymış.
Что я футбольный тренер в старшей школе с непобедимым рекордом, который разрушает стереотипы? Namağlup rekorunu kırmış ve basmakalıp yargılarla mücadele eden bir lise futbol koçu olduğumu mu?
Сегодня вроде футбольный матч? Futbol maçı mı olacak?
Футбольный сезон старших классов открыт. Lise futbol sezonu başlamış bulunmakta.
Футбольный клуб "А ? лки" () - бывший кипрский футбольный клуб из города Ларнака, основанный в 1948 году. ALKİ Larnakas (), Larnaka şehrinde 1948 yılında kurulan Kıbrıs futbol kulübü.
"Ягеллония" () - польский футбольный клуб из города Белосток. Основан в 1920 году. Jagiellonia Białystok, Polonya'nın Białystok kentinde 1920 yılında kurulan futbol kulübü.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.