Ejemplos de uso de "футов ростом" en ruso con traducción al turco

<>
Если вы более футов ростом и умеете драться, приезжайте в Бермингем. "Boyunuz bir buçuk metreden uzunsa ve dövüşebiliyorsanız, Birmingham'a gelin."
Он азиат, футов ростом, с эээ серьгой в левом ухе. Uzak doğulu, yaklaşık 2 cm. ve sol kulağında bir küpe var.
Примерно футов ростом, бродила тут в костюме Чудо-женщины. 0 boylarında, Wonder Woman gibi gezinen bir tip.
Шесть футов ростом, зубы как у акулы, кожа в складках и ярость дикого животного. 0 boyunda, dişleri köpek balığı gibi olan, derisi kırışık ve vahşi hayvan gibi kızgın.
Все их строения предназначались будто для людей футов ростом. " Onlar her şeyin metre boyundaki insanlara göre yapılmasını buyurdular. "
Хотел бы я быть пониже ростом. Keske boyum daha kisa olsaydi diyorum.
Корпуса размером от до футов. metre genişliğinde metre uzunluğunda omurga.
Она ростом сантиметров и работает в доках. Kızın boyu 7, ve tersanede çalışıyor.
Он сделал бы это если корзина была футов вместо. Pota metre yerine metre yüksekliğinde olsa idi bunu sokmuştu.
а её светлость выше ростом. Leydi Hazretleri de çok uzun.
Через футов поверните направо. metre sonra sağa dönün.
Как вы можете знать, он ростом сантиметров и весит килограмма. Sizin de belirttiğiniz gibi, o, 0 boyunda, kilo.
А как насчет остальных футов? Kalan metre ne olacak peki?
Офицер Купер - блондинка ростом метр. Memur Cooper 2 boyunda, sarışın.
Там ещё одна лестница -3 угол, футов на запад. 3 köşesinde metre batıya doğru başka bir merdiven daha var.
Ты смеешься над моим ростом? Benim boyumla dalga mı geçiyorsun?
может быть футов над улицей. Zeminin, bilemedin metre yukarısında.
выше меня ростом, курчавые темные волосы и синие глаза? Benden biraz daha uzun siyah dalgalı saçlı, mavi gözlü.
Боль перемещается по телу со скоростью футов в секунду. "Acı bedenini m / sn de geçer."
Все это вызвано ростом уровня токсинов. Her şeye toksin artışı sebep oluyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.