Exemplos de uso de "хакер" em russo com tradução para o turco

<>
Их брандмауэр имеет черный ход и любой хакер, если захочет, может зайти. Güvenlik duvarlarının bir sağır kapısı var herhangi bir bilgisayar korsanının içeri girmesinin uğraşına değer.
Миа - настоящий хакер. Mia yasal bir hacker.
Так, что, хакер? Yani ne? Hacker mı?
Этот парень - блестящий хакер. Bu adam harika bir hacker.
Какой-то никудышный хакер, который никуда не попал. Hiçbir yere varamayacak yeni yetme bir korsan sadece.
Хакер ищет информацию о Поле Дункане. Hacker Paul Duncan'la ilgili bilgi arıyormuş.
Каждый хакер любит внимание. Her korsan ilgiyi sever.
Я знаю как прячется хакер. Bu hackerın nasıl saklandığını biliyorum.
В прошлом ловкий хакер и вечный геморрой в заднице. Teknolojinin eski ustalarından bir çocuk ve daimi baş belası.
Похоже, что наш информатор хакер и убийца мальчика по неизвестным нам причинам. Görünen o ki muhbir bir hacker ve sebepsiz yere çocuğu öldüren de o.
Ты хакер, Бела. Sen bir hackersın Bela.
Она хакер, чтобы это ни значило. O. ne demek olursa olsun hacker,.
Он хакер по найму. Kiralamak için bir hacker.
И кто лучший хакер в мире? Dünyadaki en iyi hacker kimmiş bakalım?
Если я прав, он хакер. Eğer haklıysam, adam baş korsan.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!