Usage examples of "ценный урок" in Russian with translation to Turkish

<>
Полагаю, оба мы получили ценный урок. Sanırım ikimiz de faydalı bir ders aldık.
Вы преподали мне ценный урок: Bana değerli bir ders öğrettiniz:
Зато вы получили ценный урок. Burada değerli bir ders aldınız.
Это ценный урок Всем, кто любит наличку. İşte bu ders olsun benim gibi para severlere...
Извините, мне пора на урок. Üzgünüm, derse gitmem gerekiyor. Peki.
Вы четверо, трое моих лучших друзей и один весьма ценный знакомый. Dördünüzden üçünüz, benim en yakın arkadaşımsınız. Biriniz de değerli bir tanıdığım.
Кое-кто, кто поучил тяжелый урок отказа. Birileri reddedilmek konusunda zorlu bir ders alacak.
Я могу дать тебе очень ценный сувенирный свадебный колокольчик Уилла и Кейт. Wills and kate'in çok değerli yadigar düğün çanını veriyorum. -Peki tamam.
Думаю, что этот урок следует закрепить. Sanırım bu dersi baştan öğrenmemin vakti geldi.
Он ценный сотрудник. O değerli birisi.
Ты в курсе, когда следующий урок? Bir sonraki ders ne zaman biliyor musun?
У вас очень ценный груз. Çok önemli bir şey taşıyorsun.
Мне надо выбрать урок, который будет у меня до математики. Hala bir ders seçmem lazım. Matematikten önce bir saat boşum var.
Мой самый ценный товар - информация. Benim bildiğim en önemli mal bilgidir.
Я делаю. Пойду сейчас на урок. Ben birşey yapıyorum, sınıfa gidiyorum.
Кто-то очень ценный для этой программы мертв. Bu program için çok değerli biri öldü.
Давай, и быстро возвращайся на урок. O zaman acele et ve derse git.
Вы ценный член этого экипажа. Bu mürettebatın değerli bir üyesisin.
Урок вот-вот начнется. Ders başlamak üzere..
Я потеряла ценный нож для бумаг. Çok değerli bir kâğıt bıçağımı kaybettim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!