Usage examples of "цыпленок" in Russian with translation to Turkish

<>
Цыплёнок в кисло-сладком соусе. Tatlı ve Ekşi Tavukçu.
Цыпленок и пельмени выглядят замечательно. Tavuk ve tatlı harika gözüküyor.
Но цыпленок не вкусный. Ama tavuk iyi değil.
Отлично подмечено, Цыпленок. Evet iyi dedin Chicken.
Вам нравится жареный цыпленок? Kızarmış tavuk sever misin?
Ризван, как цыпленок? Rizvan, tavuk nasıl?
Цыпленок, я уверен, что Ларошфуко великий французский мыслитель... Tavuk bir zamanlar müthiş Fransız düşünür La Rochefoucauld'un dediği gibi...
"Жареный цыплёнок". "Fırında tavuk."
Жареный цыплёнок Гвинет Пэлтроу. Gwyneth Paltrow'un kızarmış tavuğu.
Цыплёнок, сейчас ты избавишься от всех проблем. Tavuk! Biraz tavuk göğsü hüzne iyi gelir.
Этот цыпленок твердый как камень! Bu tavuk hala taş gibi!
Луиза и Человек Цыпленок. Louisa ve Korkak Tavuk.
а этот цыпленок потерял контейнер. ama bu civciv konteynırı kaybetti.
Цыпленок кебаб с рисом, с индийской лепешкой или чатни. Tavuk kebabının yanında pilav. Ekmek ya da acı sos seçeneğiyle.
Чем тебя оскорбил цыплёнок? Tavuğun nesi var be?
Цыпленок с соусом барбекю, печеную картошку и большую колу. Barbekü tavuk sandviçi, fırında patates ve orta kola alacağım.
Ладно. Цыпленок, это так. Tamam, tavuk çorbası seviyorsun.
Цыпленок, брокколи, паста, салат и красное вино. Tavuk, brokoli, makarna, salata ve kırmızı şarap.
Цыпленок готов, пора подавать к столу! Bu piliç pişti. Bu böcek servise hazır.
Это цыпленок с лимоном. Bu, limonlu tavuk.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!