Exemplos de uso de "чемпионом" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Они предоставляют возможность стать чемпионом. Sana şampiyon olma fırsatı sunuyorlar.

Ты хочешь быть чемпионом. Bir şampiyon olmak istiyorsun.

У тебя есть шанс стать чемпионом. Bir şampiyon olmak için şansın var.

Ты сможешь сделать нашу команду чемпионом? Eski takımımızı yeniden şampiyon yapabilir misin?

Хорошо, когда Томми станет чемпионом мира по шахматам, ты можешь с ним спать. Peki, bu durumda, Tommy dünya standartlarında bir satranç şampiyonu olduğunda, onunla yatabilirsin.

Он будет олимпийским чемпионом. Bir Olimpiyat şampiyonu olacak.

Майк, для меня ты всегда будешь чемпионом. Mike, benim için sen daima şampiyon kalacaksın.

Люди теперь будут называть тебя чемпионом по исполнению желаний. Herkesin hayalini gerçekleştirdiğin için sana da şampiyon diyecekler. Teşekkürler.

Префект празднует себя с огромным цирком и его чемпионом, Messala. Başları, kendini muhteşem bir gösteri ve şampiyonu Messala ile kutlayack.

Я очень хотел быть чемпионом. Çok içtenlikle şampiyon olmak istiyordum.

В этом году чемпионом среди юниоров стала Лена Мойланен! Bu sene, Küçükler Şampiyonu YSK'dan Leena Moilanen oldu.

Ты был великим чемпионом. Eskiden büyük bir şampiyondun.

Она была чемпионом по скачкам. Annem, şampiyon bir biniciydi.

августа Чжун Сон стал чемпионом RFC. Ağustos'ta Joon Sung RFC şampiyonu oldu.

Чемпионом истинного правосудия и справедливого правопорядка. Gerçek adalet ve adil polis şampiyonu!

Чемпионом, героем для людей. Bir şampiyon, insanların kahramanı.

После месяцев переговоров Фишер наконец встретится с действующим чемпионом, Борисом Спасским. Aylar süren müzakerelerden sonra Fischer şimdi dünya şampiyonu Boris Spassky ile karşılaşacak.

Возможно, ей хватит упорства стать чемпионом. Belki o şampiyon olma azametine sahip olabilir.

Я уже стал чемпионом. Ben artık Almanya şampiyonuyum.

Ты будешь следующим чемпионом! Yeni şampiyon sen olacaksın!

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS