Ejemplos de uso de "чудесное" en ruso con traducción al turco

<>
К счастью у вас чудесное имя - Дженнифер. Ayrıca Jennifer gibi çok güzel bir isminiz var.
Чудесное место, не правда ли? Güzel bir yer, değil mi?
Ты запустил что-то чудесное, Вейланд. Çok güzel bir şey başlattın Weyland.
На выходных у меня было чудесное первое свидание. Hafta sonu çok hoş bir ilk buluşma yaşadım.
Чудесное развлечение для всей семьи. Bu güzel aile işletmeciliği Cot.
Это чудесное место для жизни. Yaşamak için harika bir yer.
Это самое чудесное время года. yılın en güzel zamanı geldi.
Ещё одно чудесное имя! Güzel bir isim daha.
Думаю, произойдёт что-то чудесное. Bence harika bir şeyler olacak.
И чудесное вино, чтобы всё это запивать. Üzerine de çok hoş bir kırmızı şarap içtim.
У меня есть чудесное объяснение. Çok güzel bir açiklamam var.
А когда мы подплывали к Бомбею, произошло чудесное событие. Ve sonra Bombard'a doğru giderken, harika bir şey oldu.
Это же чудесное утро. " Çok güzel bir sabah. "
Вайолет, какое чудесное имя. Violet, bu çok şirin.
А далее - твоё чудесное воскрешение. Ve sonra, senin mucizevi dirilişin.
У меня есть чудесное виноградное вино. Şurada çok güzel bir devirim var.
Что за чудесное у вас словечко! Çok hoş bir laf şu doğrusu.
Чудесная вода, чудесное солнце, чудесные женщины. Güzel su, güzel güneş, güzel kadınlar...
До встречи, чудесное дитя. Hoşça kal, harika çocuk!
Моей свекрови в это чудесное воскресенье. Bu güzel pazar sabahı benim kaynanama...
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR