Usage examples of "эти книги" in Russian with translation to Turkish

<>
Вы не сможете прочитать эти книги, но ваши пра - правнуки их прочтут Siz Bu Kitapları Okuyamazsınız Ama Torununuzun Torununun Torunu Okuyabilir
А Сигэру прочитал все эти книги? Shigeru bu kitapların hepsini okumuş mu?
Не он написал эти книги. Bu kitapları da o yazmadı.
Вот эти книги в кожаном переплёте. Ney? - Deri ciltli olanlar.
Зачем все эти книги? Bütün bu kitaplar ne?
Кто читает эти книги? Bu kitapları kim okuyor?
Не будет ли слишком попросить вас принести мне эти книги? Bu kitapları da istesem, çok şey mi istemiş olurum?
Так вам тоже нравятся эти книги, мистер Ред. yani bu kitapları sen de seviyorsun, bay Red.
Ты правда прочитал все эти книги? Gerçekten bu kitapların hepsini okudun mu?
Но кто написал все эти книги? Tamam da bu kitapları yazan kim?
Мой племянник любит эти книги. Yeğenim o tür kitaplardan hoşlanıyor.
Хочешь принести эти книги обратно? Bu kitapları geri götürecek misin?
Однажды эти книги назовут "Евангелием от Винчестеров" Bir gün bu kitaplar Winchester Öğretileri olarak anılacak.
Вы продаете эти книги? Bu kitapları satıyor musunuz?
Вы скоро переведете эти книги? Kitapları ne kadar sürede çevirebilirsiniz?
Возьми эти книги и приведи их в порядок. Şu kitapları alıp usulüne uygun olarak sıraya koy.
Ага. Эти книги. Колледж и прочие ужасные вещи. Evet, kitaplar, kolej, korkunç şeyler.
Но если мы захотим прочитать эти книги... Ama o kitapları okumayı istersek ne olacak.
Эти книги для нее слишком сложны. Bu kitaplar onun için fazla ileri.
Купили все эти книги. Bir sürü kitap aldık.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!