Exemplos de uso de "это кольцо" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Джим, я люблю это кольцо. Jim, ben bu yüzüğü seviyorum.

Старик, посмотри на это кольцо с бриллиантом... Huysuz ihtiyar, şu elmas yüzüğe bir bak.

Мне велели передать это кольцо. Size bu yüzüğü vermem söylendi.

Верните это кольцо Арию. Bunu Arius'a geri verin.

Это кольцо настроения - приз за продажу -ти банок. Bu ruh hali yüzüğü kutu satmam için yardım ediyor.

Я надевал это кольцо навсегда. O yüzüğü sonsuza dek taktım.

Это кольцо твоей бабушки. Bu büyükannenin nişan yüzüğü.

Мне нравилось это кольцо. Bu yüzüğü çok seviyorum.

Это кольцо для Сиси. Cece için mezuniyet yüzüğü.

Вам нужно это кольцо? Bu yüzükle ilgileniyor musunuz?

Я бы хотел взглянуть на это кольцо. Evet, şu yüzüğe bakabilir miyim lütfen?

Это кольцо для помолвки? O nişan yüzüğü mü?

Там, это кольцо. İşte, halka var.

Это кольцо носят только члены Ордена Тарака. Bu yüzüğü yalnızca Taraka Tarikatı mensupları takar.

Это кольцо уже продано. Bu yüzük çoktan satıldı.

Отнеси это кольцо любому скупщику, он скажет тебе, что это не левак. Bak, bu yüzüğü. caddedeki istediğin yahudiye göster. sana bunun birinci sınıf olduğunu söyleyecektir.

Это кольцо будет напоминать тебе о твоём обещании. O halde sözünü hatırlamak için bu yüzüğü alacaksın.

Бартовски, это кольцо обошлось налогоплательщикам в целое состояние. O yüzük vergi mükelleflerine bir servete mal oldu Bartowski.

Ещё как, и это кольцо - как мини-хомут для твоего пальца. Tabii ki, oradaki şey de parmağın için minik bir tasma sayılır.

Это кольцо защитило меня. Bu yüzük beni korudu.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS