Usage examples of "это работа" in Russian with translation to Turkish

<>
И для меня это работа юриста. Benim için de bu avukat olmak.
Это работа для.. Тони, Рокси. Bu görev tam Tony ve Roxie için.
Это работа с полным набором услуг. Bu tam hizmet veren bir .
Это работа не безумной жертвы теории заговора. Bu manyak bir komplo kuramcısının işi değil.
Это работа Департамента Образования. Bu Eğitim Kurulunun işidir.
Это работа в продажах. Size satış işi buldum.
Это работа, мисс Дэй. Yapılacak bu Bayan Day.
Лорел, это работа с избирателем, не дело Нэнси Дрю. Laurel, sadece seçmen şikayetleri, dedektif Nancy Drew'ün işi değil.
Это работа как раз для Чака Бартовски. Bu görev Chuck Bartowski için biçilmiş kaftan.
Это работа одной ячейки. Bu bir hücrenin işi.
Это работа Тайвина Ланнистера. Bu Tywin Lannister'ın işi.
А это работа, это зарплата. Bu bir , bir maaş.
У меня это работа, политика баскетбол и вкусная еда. Beni ayakta tutan hukuk, politika Sixers ve iyi yemek.
Это работа юного керамических дел мастера. Şimdiki parça genç seramik sanatçının eseri.
Ченс, это работа другого плана. Bu seferki öldürmek değil, Chance.
Это работа Мэри Шибли. Onu Mari Sheibley yaptı.
Это работа Дженны, не капитана. Bu Jenna'nın işi, kaptanın değil.
Нет, это работа минбарцев. Hayır. Bu işi Minbariler halledecek.
Это работа Эскадрона самоубийц под предводительством Рика Флэга. Bu liderlerinin Rick Flag olduğu İntihar Ekibi'nin simgesi.
Бэмби, это работа, не свидание. Bambi, bu , randevu değil.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!