Ejemplos de uso de "я впечатлен" en ruso con traducción al turco

Нет, я впечатлен, Кэри. Hayır, gerçekten etkilendim, Cary.

Я впечатлен, мисс Додд. Çok etkilendim, Bayan Dodd.

Руперт, приятель должен сказать тебе, я впечатлен. Rupert, dostum. Şu kadarını söyleyeyim, beni etkiledin.

Слышь, я впечатлён. Çok etkilendim, ortak.

Ты просто молодой выскочка, пытающийся не выглядеть устрашающе. - Я впечатлен. - Хорошо. Aslında, çocuk gibi görünmemek için elinden geleni yapmaya çalışan, küçük bir çocuk gibi görünüyorsun.

Я впечатлён, Мерлин. Çok etkilendim, Merlin.

Я впечатлён, Саваж. Çok etkileyi, Savage.

Правда, Я впечатлён. Gerçekten, çok etkilendim.

Сьюзи, я впечатлён вашим знанием правил профессионального театра. Susie, profesyonel tiyatro kurallarını bilmen beni etkiledi doğrusu.

По правде говоря, Эмметт, я впечатлен. Şunu söylemeliyim ki, Emmett, çok etkilendim.

Я впечатлён, Дельфина. Beni etkiledin, Delphine.

Должен сказать, я впечатлён. Söylemek farz oldu, etkilendim!

Стамп, я впечатлен... Stamp, çok etkilendim.

МакГи, я впечатлен. McGee, çok etkilendim.

Не впечатлён, правда? Etkilenmedin, değil mi?

Герцог Виллиам, Его Величество сильно впечатлён портретом вашей сестры Анны. Dük William Majesteleri, kız kardeşiniz Anne'nin resminden çok etkilendi ve..

Джейк, я правда впечатлён. Jake, gerçekten çok etkilendim.

Капитан был очень впечатлен. Komiser benden çok etkilendi.

Очень впечатлен вашей работой. Hepinizin çalışmanızdan çok etkilendim.

Он был очень впечатлен. Bu yüzden çok etkilenmiş.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.