Usage examples of "ясны" in Russian with translation to Turkish

<>
Супружеские привилегии предельно ясны. Eş dokunulmazlığı çok açıktır.
Различия между мной и моим оппонентом ясны. Benimle muhalifim arasındaki farklar son derece belli.
Предписания Отца вполне ясны. Peder'in yönetimi oldukça açık.
Законы богов и людей очень ясны. Tanrılar ve insanların yasaları gayet açık.
Наши приказы предельно ясны. Aldığımız emirler çok açık.
Насколько ясны мои мысли? Düşüncelerim ne kadar açık?
Народ высказался, и его желания ясны. Halk talebini belirtti ve buradaki mesaj açık.
Дамы и господа. Наши задачи ясны. Bayanlar ve Baylar, durumumuz açık.
Ну, его цели не совсем ясны. Motivasyonunun ne olduğu tam olarak belli değil.
Правила о взятии пассажиров предельно ясны. Yolcu taşınması konusunda kurallar çok kesin.
Его указания были очень ясны. Gayet net ifade etmişti bunu.
Записи доктора Бишопа по испытаниям кортексифана вполне ясны. Dr. Bishop'ın Cortexiphan deneylerine dair notları oldukça açıktı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!