Exemples d’usage de "League" en russe avec traduction en turc

<>
В 1874 году он отправился в Нью-Йорк, чтобы продолжить обучение в Национальной академии дизайна и в "Art Students League". 1874'te Art Students League ve National Academy of Design'da verilen derslere katılmak üzere New York'a gitti.
Джонсон любит баскетбол и теннис, является членом обеих Баскетбольных Лиг (Sunday Men "s Basketball League) и 5 теннисных ассоциаций. Sunday Men's Basketball League ve Interstate 5 Tennis Association üyesidir.
В октябре 2015 года ESEA уже была приобретена Modern Times Group, которая позже купит контрольный пакет акций DreamHack and Electronic Sports League (ESL). Ekim 2015'te ESEA Modern Times Group tarafından satın alındı ve DreamHack and Electronic Sports League (ESL) ile birleştirildi.. İzlenme.
Armello - цифровая ролевая стратегическая настольная игра, дебютный проект австралийской игровой студии League of Geeks. Armello, Avustralya'nın bağımsız oyun stüdyosu League of Geeks tarafından geliştirilen dijital rol yapma stratejili masa oyunudur.
Чемпионат мира по League of Legends League of Legends Dünya Şampiyonası
15 августа 2007 года, робот NAO заменил робота-собаку Aibo компании Sony в международном соревновании по робофутболу RoboCup Standard Platform League (SPL). 15 Ağustos 2007 tarihinde Nao, uluslararası robot yarışması olan Robot Futbolu Dünya Kupası (Robocup) Standart Platform Ligi'nde (SPL) kullanılan Sony'nin robot köpeği AIBO'nun yerini aldı.
Deloitte Football Money League - рейтинг футбольных клубов по уровню поступлений средств от футбольных операций. Deloitte Futbol Para Ligi, futbol takımları arasında yapılan gelir analizi.
) известный под псевдонимом Faker () - южнокорейский профессиональный игрок League of Legends. 7 Mayıs 1996), bilinen oyun adıyla Faker (페이커), Güney Koreli profesyonel League of Legends oyuncusu.
Faker известен своим высоким мастерством в игре и, по мнению многих, является лучшим игроком League of Legends всех времен. Oyunculuk kariyeri. Faker League of Legends oyununun en iyi oyuncularından biridir.
Компания известна прежде всего компьютерной игрой "League of Legends", которая была выпущена в Северной Америке и Европе 27 октября 2009 года. İlk diğer şirketlerden bağımsız ürünü Ekim 2009'da çıkardığı League of Legends'dır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !