Exemplos de uso de "Абсолютным" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos307 абсолютно128 абсолютна43 абсолютний26 абсолютні18 абсолютної15 абсолютною15 абсолютну13 абсолютне8 абсолютними8 абсолютних8 абсолютним8 абсолютній5 цілком4 абсолютного4 зовсім2 абсолютному1 повну1

mostrar

Это право считается основополагающим, абсолютным. Негативні права вважаються основоположними, абсолютними.

Право лесопользования относится к абсолютным правам. Право лісокористування відноситься до абсолютних прав.

Абсолютным победителем стал Opel Corsa. Абсолютним переможцем став Opel Corsa.

Баллы подсчитываются по абсолютным показателям. Бали підраховуються за абсолютними показниками.

Межпланетное пространство не является абсолютным вакуумом; Міжпланетний простір не є абсолютним вакуумом;

Путь может быть абсолютным или относительным. Шлях може бути абсолютним або відносним.

Б. может быть абсолютным и относительным. Б. може бути абсолютним та відносним.

Флад называл этот период "абсолютным безумием". Флад називав цей період "абсолютним божевіллям".

1) относительным (а не абсолютным) характером; 1) відносним (а не абсолютним) характером;

Абсолютным лидером по зарыблению стала Херсонская область. Абсолютним лідером із зариблення стала Херсонська область.

Женское бесплодие может быть абсолютным и обратимым. Жіноче безпліддя може бути абсолютним і відносним.

Этот проект реализуют абсолютно закрыто. Цей проект реалізовують абсолютно закрито.

Ежедневное тщательное подмывание - абсолютная необходимость. Щоденне ретельне підмивання - абсолютна необхідність.

где Р - абсолютный уровень цены; де P - абсолютний рівень цін;

Абсолютные максимумы и минимумы температуры. Абсолютні максимуми і мінімуми температури.

1) мажоритарную систему абсолютного большинства; 1) мажоритарну систему абсолютної більшості;

Это Абсолютное совершенство есть Бог. Такою абсолютною досконалістю є Бог.

Различаются абсолютная и ограниченная монархии. Розрізняють абсолютну та обмежену монархії.

абсолютное соблюдение сроков исполнения заказов; абсолютне дотримання термінів виконання замовлення,

Монархии бывают абсолютные и конституционные. Монархії бувають абсолютними і конституційними.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!