Ejemplos de uso de "Аварийная" en ruso con traducción al ucraniano

<>
На месте повреждения работает аварийная бригада. На місці пошкодження працюють аварійні бригади.
Аварийная остановка двигателя на кокпите Аварійна зупинка двигуна на кокпіті
аварийная ситуация с воздушным судном; аварійної ситуації з повітряним судном;
Новости по тегу "аварийная посадка" Новини за тегом "аварійна посадка"
Видео по запросу "аварийная посадка" Відео за запитом "аварійна посадка"
Аварийная сигнализация и управление тревожными сообщениями. Аварійна сигналізація і управління тривожними повідомленнями.
На дорогах сохраняется критическая аварийная ситуация. На дорогах зберігається критична аварійна ситуація.
Мадрид аварийная схема, 3rd Декабрь 2015 Мадрид аварійна схема, 3rd грудня 2015
аварийная совокупность расхолаживания имеет независимые источники питания. аварійна система розхолоджування має автономні джерела живлення.
Городские аварийные службы (телефоны, Донецк) Міські аварійні служби (телефони, Донецьк)
Аварийное отключение питания (EPO) Функция Аварійне відключення живлення (EPO) Функція
7 - создание водителями аварийных ситуаций; 7 - створення водіями аварійних ситуацій;
модернизирована система аварийного электропитания АТС; модернізовано систему аварійного електроживлення АТС;
Шаг 2: Создайте аварийный комплект Крок 2: Створіть аварійний комплект
Сооружение находится в аварийном состоянии. Будівля знаходиться в аварійному стані.
На аварийном участке работы прекращены. Роботи на аварійній ділянці припинено.
Вызовите аварийную службу по телефону 104. Викличте аварійну службу за телефоном 104.
оборудованы аварийным освещением безопасности, телефонной связью. обладнані аварійним освітленням безпеки, телефонним зв'язком.
Выход ON / OFF аварийной сигнализации Вихід ON / OFF аварійної сигналізації
При этом программа аварийно завершается. При цьому програма аварійно завершується.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.