Ejemplos del uso de "Австрией" en ruso

<>
Война с Австрией стала неминуемой. Війна з Австрією стала неминучою.
соглашение между Пруссией и Австрией. Угоду між Пруссією і Австрією.
Способствовал сближению Валахии с Австрией. Сприяв зближенню Валахії з Австрією.
Война между Пруссией и Австрией. Протиборство між Пруссією та Австрією.
Располагается на границе с Австрией. Знаходиться на кордоні з Австрією.
конфликта между Австрией и Пруссией? конфлікту між Австрією та Пруссією?
Сен-Жерменский договор с Австрией. Сен-Жерменський договір з Австрією.
Война Пруссии с Данией и Австрией. Війни Пруссії з Данією і Австрією.
Тироль был навсегда закреплён за Австрией. Тіроль було назавжди закріплено за Австрією.
Сближение России с Пруссией и Австрией. Зближення Росії з Пруссією і Австрією.
Сен-Жерменский мирный договор с Австрией. Сен-Жерменський мирний договір з Австрією.
Граничит с Францией, Германией, Австрией, Лихтенштейном, Италией. Межує з Францією, ФРН, Австрією, Ліхтенштейном, Італією.
В 1409 захвачен Венецией, в 1797 - Австрией. У 1409 захоплений Венецією, в 1797 - Австрією.
В 1686 году Буда была захвачена Австрией. В 1686 році Буда була захоплена Австрією.
Сражалась в Словакии и Австрии. Воював в Словаччині та Австрії.
Юридическим факультетом Венского университета (Австрия). Юридичний факультет Віденського університету (Австрія).
Однако Австрия и Балканы проигнорированы. Однак Австрією та Балканами знехтувано.
Тогда Ингенхауз отправился в Австрию. Тоді Інгенхауз відправився в Австрію.
в Австрию, Италию, Венгрию, Германию; до Австрії, Італії, Угорщини, Німеччини;
Общая информация о перелёте Бахрейн - Австрия Загальна інформація про переліт Бахрейн - Австрия
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.