Verwendungsbeispiele von "Алекс" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Режиссером картины выступил Алекс Куртцман. Режисером картини виступив Алекс Куртцман.
Алекс Фарм аптека Ивано Франковск Алекс Фарм аптека Івано Франківськ
Алекс Громаковский родился в Беларуси. Алекс Громаковський народився у Білорусі.
Алекс Джонс - известный теоретик заговоров. Алекс Джонс - відомий теоретик змов.
Минеральные воды от МЧП "Алекс" Мінеральні води від МПП "Алекс"
Также есть нападающий Алекс Минейро. Також є нападник Алекс Мінейро.
Алекс Маклиш хотел подписать его. Алекс Макліш хотів підписати його.
Свадебное платье Алекс 7000 грн Весільна сукня Алекс 7000 грн
Алекс Тизон в 2015 году Алекс Тізон у 2015 році
Алекс Маурисио Пинеда Чакон (род. Алекс Маурісіо Пінеда Чакон (нар.
Алекс Уэст не решается её застрелить. Алекс Вест не наважується її застрелити.
Старшая сестра Алекс и научный гений. Старша сестра Алекс і науковий геній.
Протагонист игры - молодой человек Алекс Мерсер. Протагоніст гри - молодий чоловік Алекс Мерсер.
Певице аккомпанировал на гитаре Алекс Бортников. Співачці акомпанував на гітарі Алекс Бортніков.
Алекс был женат на Мелиссе Куинн. Алекс був одружений на Мелісі Куїнн.
В итоге Алекс сыграла Люси Лью. В результаті Алекс зіграла Люсі Лью.
Представляет Staleks официальный партнер - Анучин Алекс Являє Staleks офіційний партнер - Анучин Алекс
Алекс Блэк родился 20 апреля 1989 года. Алекс Блек народився 20 квітня 1989 року.
Алекс Гарленд про игры, искусство и Enslaved Алекс Гарленд про ігри, мистецтво і Enslaved
Алекс Тейшейра лидирует в споре за "Золотую бутсу" Алекс Тейшейра очолив список претендентів на "Золоту бутсу"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!