Beispiele für die Verwendung von "Альянса" im Russischen
5 июня страна станет 29-м членом Североатлантического альянса.
5 червня країна стане 29-м членом блоку НАТО.
Я подчеркиваю: именно фундаментальных приоритетов Альянса.
Я підкреслюю: саме фундаментальних пріоритетів Альянсу.
Командующим воинскими силами альянса становится Гаара.
Командувачем військовими силами альянсу стає Гаара.
включают план развития кибернетической стратегии Альянса.
включають план розвитку кібернетичної стратегії Альянсу.
"Конфликты подрывают силу альянса", - пояснила канцлер.
"Конфлікти підривають силу альянсу", - пояснила канцлер.
Он является членом международного кооперативного альянса.
Укоопспілка є членом Міжнародного кооперативного альянсу.
членом научно-методического совета Бизнес Образовательного Альянса;
член науково-методичної ради Бізнес Освітнього Альянсу;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung