Beispiele für die Verwendung von "Аналитическая" im Russischen

<>
аналитическая запись принципа Гюйгенса - Френеля. аналітичний запис принципу Гюйгенса - Френеля.
Такой прогноз дает аналитическая компания IDC. Йдеться у повідомленні аналітичної компанії IDC.
Аналитическая группа Open Mind Foundation Аналітична група Open Mind Foundation
Аналитическая группа "Da Vinci AG" Аналітична група "Da Vinci AG"
Аналитическая служба РА "Эксперт-Рейтинг" Аналітична служба РА "Експерт-Рейтинг"
Николай Мельник, аналитическая группа "Левиафан": Мельник Микола, аналітична група "Левіафан":
Векторная алгебра и аналитическая геометрия. Лінійноа алгебра і аналітична геометрія.
VIII Ежегодная аналитическая конференция "Фармрынок Украины. VIII Щорічна аналітична конференція "Фармринок України.
аналитическая химия и инструментальные методы анализа; аналітична хімія та інструментальні методи аналізу;
051 "Экономическая кибернетика и аналитическая экономика" 051 "Економічна кібернетика та аналітична економіка"
Аналитическая теория алгебраических обыкновенных дифференциальных уравнений; Аналітична теорія алгебраїчних звичайних диференціальних рівнянь;
Аналитическая теория личности: Карл Густав Юнг. Аналітична теорія особистості: Карл Густав Юнг.
Мощная аналитическая система, которая позволит свести взаиморасчеты; Потужна аналітична система, яка дозволяє вести взаєморозрахунки;
Аналитическая интроспекция разработана в школе Э. Титченера. Аналітична інтроспекція опрацьована в школі Едварда Тітченера.
Такие данные привела аналитическая компания RNC Pharma. Так оцінила збитки аналітична компанія RNC Pharma.
Такого мнения придерживается американская аналитическая компания Stratfor. Відповідний прогноз оприлюднила американська аналітична компанія Stratfor.
Об этом сообщила аналитическая компания AUTO-Consulting. Про це повідомила аналітична компанія AUTO-Consulting.
© 2012 Аналитический центр "Борисфен Интел". © 2012 Аналітичний центр "Борисфен Інтел".
Этап прикладной аналитической гемодинамики начат: Етап прикладної аналітичної гемодинаміки розпочато:
Элемент аналитической машины Чарльза Бэббиджа. 1 Аналітична машина Чарльза Беббіджа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.