Ejemplos de uso de "Антарктида" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Антарктида была открыта русскими мореплавателями в 1820 году. Відкриття Антарктиди сталося в 1820 році російськими мореплавцями.
Антарктида омывается водами Южного Океана. Антарктиду омивають води Південного океану.
The Hardkiss представили песню "Антарктида" The Hardkiss представили пісню "Антарктида"
Ледяные башни вулкана Эребус, Антарктида Крижані вежі вулкану Еребус, Антарктида
Знакомства в городе Antarctica / Антарктида. Знайомства в місті Antarctica / Антарктида.
Антарктида - материк холода и льда. Антарктида - материк холоду і льоду.
Антарктида - единственный континент без часовых поясов. Антарктида - єдиний континент без часового поясу.
Согласно математическим моделям, Антарктида может растаять. Згідно математичним моделям, Антарктида може розтанути.
Географы различают понятия "Антарктика" и "Антарктида". Географічно розрізняють поняття "Антарктика" й "Антарктида".
Антарктида отличается крайне суровым холодным климатом. Антарктида відрізняється вкрай суворим холодним кліматом.
Отдел геологии и геоэкологии Антарктиды Відділ геології та геоекології Антарктиди
Забронировать авиабилет в Антарктиду онлайн! Забронювати авіаквиток в Антарктиду онлайн!
Вступительная сцена начинается в Антарктиде. Вступна сцена починається в Антарктиді.
2065 - исчезновение озоновой "дыры" над Антарктидой; 2065 - зникнення озонової "дірки" над Антарктидою;
Горы Гумбольдта - горы в Антарктиде. Гумбольдтові гори - гори в Антарктиці.
Зимой океан вокруг Антарктиды замерзает. Узимку океан навколо Антарктиди замерзає.
Тест: Что мы знаем об Антарктиде? Тест: Що ми знаємо про Антарктиду?
Belgica antarctica найден в Антарктиде. Belgica antarctica знайдені в Антарктиді.
Особенности теплового режима атмосферы над Антарктидой Особливості теплового режиму атмосфери над Антарктидою
Китайская научно-исследовательская станция "Чжуншань" в Антарктиде. Чжуншань - друга китайська науково-дослідна станція в Антарктиці.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.