Usage examples of "Астрономией" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all63 астрономії30 астрономію12 астрономією11 астрономія10

show all

· увлекаюсь музыкой, фото и астрономией · захоплююся музикою, фото і астрономією

Интересуется астрономией, катается на скейтборде. Цікавиться астрономією, катається на скейтборді.

Астрономией увлекался с раннего детства. Захоплювався астрономією з раннього дитинства.

Другие связывали Стоунхендж с астрономией. Інші пов'язували Стоунхендж з астрономією.

Увлекалась астрономией с 5 лет. Захоплювалася астрономією з 5 років.

Астрономией начал заниматься очень рано. Астрономією почав займатися дуже рано.

С юных лет увлекался астрономией. З юних років захоплювався астрономією.

Он увлекался также химией и астрономией. Він захоплювався також хімією і астрономією.

Он заинтересовался астрономией, находясь в Аусгбурге. Він зацікавився астрономією, перебуваючи в Аусгбурзі.

Именно там увлекается астрономией, медициной, математикой. Саме там захоплюється астрономією, медициною, математикою.

В гимназические и студенческие годы увлекался астрономией. У шкільні та студентські роки захоплювався астрономією.

Общеизвестно применение спектрографа в астрономии. Загальновідоме застосування спектрографа в астрономії.

"Введение в астрономию", Венеция, 1506. "Введення в астрономію", Венеція, 1506.

Астрономия - это наука, изучающая Вселенную. Астрономія - наука, що вивчає Всесвіт.

Судьба практической астрономии достаточно поучительна. Доля практичної астрономії досить повчальна.

Астрономию и математику изучил самостоятельно. Астрономію і математику вивчив самостійно.

Астрономия, как известно, наука фундаментальная. Астрономія, як відомо, наука фундаментальна.

Указатель литературы по методике астрономии Покажчик літератури за методикою астрономії

Преподавал астрономию в Николаевском штурманском училище. Викладав астрономію в Миколаївському штурманському училищі.

Проект "Астрономия и Всемирное наследие" Проект "Астрономія і Світова спадщина"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!