Verwendungsbeispiele von "Атом" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
Вспомним, что представляет собой атом. Згадаймо, що представляє собою атом.
Тогда человечество ощутило, насколько "мирным" может быть атом. У цей день людство відчуло справжню силу "мирного" атому.
Комплексообразователь - центральный атом комплексной частицы. Комплексоутворювач - центральний атом комплексної частинки.
Это и будет неделимый атом материи. Це і буде неподільний атом матерії.
Как правило, гетероатомом является атом кислорода. Як правило, гетероатомом є атом Оксигену.
Действия света "", Атом и атомное ядро ". Дії світла "і" Атом і атомне ядро ".
Каждый атом состоит из частичек энергии. Кожен атом складається з частинок енергії.
Тактико-технические характеристики тяжелой БМП "Атом" Тактико-технічні характеристики важкої БМП "Атом"
"Духовный атом" - Ану (иногда "Нара" - человек). "Духовний атом" - Ану (іноді "Nara" - людина).
Простейшим из атомов является атом водорода; Найпростішим з атомів є атом водню;
В сентябре 2011 Атом ушёл из AvA. У вересні 2011 Атом пішов з AvA.
Замечание: Метод each / 2 возвращает атом: ok. Зауваження: Метод each / 2 повертає атом: ok.
В стационарных состояниях атом не излучает энергии. У стаціонарному стані атом енергію не випромінює.
Посмотрим на схематическое изображение атома. Поглянемо на схематичне зображення атома.
могла попасть в решетку атомов могла потрапити в решітку атомів
Такие атомы называются изотопами элемента. Такі атоми називаються ізотопами елемента.
к одному-единственному атому водорода. до одного-єдиного атому водню.
поглощение света примесными атомами и экситонами; поглинання світла домішковими атомами та екситонами;
Квантование энергии электрона в атоме. Квантування енергії електронів в атомі.
Каждый валентный электрон принадлежит двум атомам. Кожний валентний електрон належить двом атомам.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen