Exemples d’usage de "Африку" en russe avec traduction en ukrainien

Rechercher

Traductions:

tous207 африці72 африки59 африка54 африку16 африкою6

afficher

После этого ездил в Южную Африку. Після цього їздив до Південної Африки.

Прародиной человека Дарвин считал Африку. Прабатьківщиною людини Дарвін рахував Африку.

Впоследствии Тарзан и Джейн возвращаются в Африку. Згодом Тарзан і Джейн повертаються до Африки.

Ареал охватывает юго-восточную Африку. Ареал охоплює південно-східну Африку.

Почему аисты на зиму улетают в Африку? Чому лелеки на зиму відлітають до Африки?

Африку пересекают Северный и Южный тропики. Африку перетинають Північний і Південний тропік.

Затем вместе с Катоном отплыл в Африку. Потім разом з Катоном відплив до Африки.

с благотворительными целями ездит в Африку. з благодійними цілями їздить в Африку.

12 - Прибытие в Северную Африку генерала Роммеля. 12 - Прибуття до Північної Африки генерала Роммеля.

Началась переброска британских войск в Африку. Почалася перекидання британських військ в Африку.

477 млн. долларов, были вывезены во Французскую Африку. 477 млн. доларів, були вивезені до Французької Африки.

Началась переброска английских войск в Африку. Почалося перекидання британських військ в Африку.

Осенью 1911 г. он поехал охотиться в Африку. Восени 1911 року він поїхав полювати до Африки.

Африку омывает Атлантический и Индийский океаны. Африку омивають Атлантичний та Індійський океани.

Африку, Малую и Среднюю Азию, ю. Африку, Малу та Середню Азію, пд.

Омывает Азию, Африку, Австралию и Антарктиду. Омиває Євразію, Африку, Австралію і Антарктиду.

Мы ориентируемся на Азию, Африку, Европу. Ми орієнтуємося на Азію, Африку, Європу.

Более половины смертности приходится на Африку. 91% смертей припадає на Африку.

ЮАС получил мандат на Юго-Западную Африку. ЮАС одержав мандат на Південно-Західну Африку.

1894), английский исследователь, первым пересёкший Экваториальную Африку. 1894), англійський дослідник, першим перетнув Екваторіальну Африку.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !