Exemples d’usage de "БМВ 6 серии" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Купе БМВ 8 - новинка 2018 года Купе БМВ 8 - новинка 2018 року
цветочные полосы Каджон для детей серии квіткові смуги Каджон для дітей серії
В 1923 завод БМВ выпускает первый мотоцикл - R32. У 1923 році BMW випускає перший мотоцикл - R32.
(196 - 211 серии) Сергей Глушко - камео. (196 - 211 серії) Сергій Глушко - камео.
В результате аварии "БМВ" перевернулся на крышу. У результаті зіткнень "BMW" перекинувся на дах.
Новинка: подогреватель серии "THERMO E" Новинка: підігрівач серії "THERMO E"
На перекрестке столкнулись "БМВ" и "Volkswagen". На перехресті зіштовхнулись "БМВ" та "Volkswagen".
Охлаждающая система WSP серии шаровой мельницы Система охолодження WSP серії кульового млина
Перейти к объявлениям БМВ 320д>> Перейти до оголошень БМВ 320д>>
Да, я поклонник серии Гарри Поттера. Так, я фанат серії Гаррі Поттера.
В Виноградово столкнулись "Мерседес" и "БМВ" У Виноградові зіткнулись "Мерседес" та "БМВ"
DCP серии Многослойный пластиковый Degradable фрагмент... DCP серії Багатошаровий пластиковий Degradable фрагмент...
Злоумышленники скрылись на автомашине "БМВ". Зловмисник втік на автомобілі "БМВ".
Снять ролик о новой серии колясок. Зняти ролик про нову серію колясок.
Первое появление в 1 серии "Лунный гость". Перша поява в 1 серії "Місячний гість".
Планировалась постройка серии из семи кораблей. Планувалось будівництво серії з семи кораблів.
Далее: KJG серии полая лопатка Осушитель Далі: KJG серії порожниста лопатка Осушувач
Новые рефлексные уровнемеры VEGAFLEX серии 80 Нові рефлексні рівнеміри VEGAFLEX серії 80
Тринадцатая часть серии Total War. Тринадцята частина серії Total War.
"Детройт вышел вперед в серии с" Чикаго " "Детройт" повів у серії з "Чикаго"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !