Exemples d'utilisation de "Богородице-Рождественский собор" en russe

<>
В Кривом Роге открыли памятник Богородице. У Кривому Розі відкрили пам'ятник Богородиці.
Рождественский рынок в Нюрнберге, Германия Різдвяний ринок в Нюрнберзі, Німеччина
Собор является родовой усыпальницей кн. Собор є родовою усипальницею кн.
Беременные молятся Богородице о благополучных родах. Вагітні моляться Богородиці про вдалі пологи.
Выставка Евгении Гапчинской "Рождественский пряник". Виставка Євгенії Гапчинської "Різдвяний пряник".
Собор служил усыпальницей князей, бояр и епископов. Собор був усипальницею князів, бояр і єпископів.
молитвы к Богородице и святым; молитви до Богородиці і святих;
"Рождественский пряник" для Львова "Різдвяний пряник" для Львова
Этот собор выберет предстоятеля ", - продолжил он. Цей собор обере предстоятеля ", - сказав він..
Начнется встреча молебном к Пресвятой Богородице. Розпочнеться зустріч молебнем до Пресвятої Богородиці.
Предыдущая запись: Назад Итальянский рождественский кекс! Попередній запис: Назад Італійський різдвяний кекс!
Внутри собор отделан мрамором, мозаикой, фресками. Всередині собор оздоблений мармуром, мозаїками, фресками.
Рождественский танец окраски (раскраски игры) Різдвяний танець забарвлення (розмальовки ігри)
Собор Святой Елизаветы Венгерской (словацк. Собор Святої Єлизавети Угорської (словац.
Рождественский кофе Премиум - Ucoffee - свежеобжаренный кофе Різдвяна кава Преміум - Ucoffee - свіжообсмажена кава
В 1931 году монастырский собор Св. У 1931 році монастирський собор Св.
Тур в Рождественский Львов 2019! Тур до Різдвяного Львова 2019!
Собор Георгия Победоносца (Макеевка), с 1993 года. Собор Георгія Побідоносця (Макіївка), з 1993 року.
Франкфуртский Рождественский базар, 25 ноябрь - 22 декабрь 2019 Франкфуртський різдвяний ринок, 25 листопад - 22 грудень 2019
В кафедральный собор Сошествия Святого Духа. В кафедральний собор Зіслання Святого Духа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !