Sentence examples of "Больничные" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all58 лікарняних16 лікарняні14 лікарняний9 лікарняне5 лікарняного5 лікарняному4 лікарняна2 лікарня1 лікарняної1 лікарняним1

show all

Оплачиваемые отпуска, больничные листы и т.д. Розрахунок відпусток, лікарняних листів і т.д.

Количество мест характеризует больничные места. Кількість ліжок характеризує лікарняні місця.

Больничные листы и справки из... Лікарняні листки та довідки з...

Страховые взносы собирают больничные кассы. Страхові внески збирають лікарняні каси.

Начислить больничные на основании ЛН. Нарахувати лікарняні на підставі ЛН.

Уезд был разделен на больничные округа. Повіт було поділено на лікарняні округи.

Как теперь рассчитывать больничные и декретные? Як тепер розраховувати лікарняні та декретні?

Работнику выплачивают больничные за дни болезни. Працівнику виплачують лікарняні за дні хвороби.

официальное оформление, оплачиваемый отпуск и больничные офіційне оформлення, оплачувана відпустка та лікарняні

Облагаются ли больничные листы в Украине налогом? Чи обкладаються лікарняні листи в Україні податком?

• больничные лифты грузоподъемностью 500 кг, 630 кг; • лікарняні ліфти вантажопідйомністю 500 кг, 630 кг;

Все больничные МОЗ переведет в электронную форму. Усі лікарняні буде переведено в електронну форму.

Больничные здания занимают 120 774 м2 (1300000 кв м). Лікарняні будівлі займають 120774 м ² (1300000 кв м).

Расчет заработной платы, больничных, компенсаций. нарахування заробітної плати, лікарняних, компенсацій.

Должны ли мы оплатить ей больничный? Чи зобов'язані ми оплачувати їй лікарняні?

Оплачивается ли такой больничный лист? Чи оплачується наданий лікарняний лист?

3 Crank Руководство Больничная койка 3 Crank Керівництво Лікарняне ліжко

Стоимость больничного лечения неуклонно растёт. Вартість лікарняного лікування неухильно зростає.

Огонь быстро распространился по больничному зданию. Вогонь швидко поширився по лікарняному будинку.

Муниципальная больничная касса города Киева Муніципальна лікарняна каса міста Києва

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download