Exemples d'utilisation de "лікарняних" en ukrainien
Traductions:
tous17
больничный17
нарахування заробітної плати, лікарняних, компенсацій;
Расчет заработной платы, больничных, компенсаций;
Оформлення лікарняних листів, довідок, направлень
Оформление больничных листов, справок, направлений
побудова графіка режиму роботи, відпусток, лікарняних;
построение графика режима работы, отпусков, больничных;
Оформлення медичної документації (видача лікарняних листків).
Оформление медицинской документации (выдача больничных листков).
25 Порядку № 1266 - для розрахунку лікарняних / декретних.
25 Порядка № 1266 - для расчета больничных / декретных.
Сума нарахованих лікарняних становила 985,55 грн.
Сумма начисленных больничных составила 985,55 грн.
Майже три десятки гірників - перебувають на лікарняних ліжках.
Из них три десятка - сейчас на больничных койках.
Кількість лікарняних ліжок також скоротилася - на 23,5%.
Число больничных коек тоже сократилось - на 23,5%.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité