Exemples d'utilisation de "Брянска" en russe

<>
Все пострадавшие россияне - жители Брянска. Усі постраждалі росіяни - жителі Брянська.
Бои в районе Брянска и Гомеля. Бої в районі Брянська і Гомеля.
Окна-витражи оформлены на тему храмов Брянска. Вікна-вітражі оформлені на тему храмів Брянська.
на следующий день пал Брянск. наступного дня був взятий Брянськ.
Брянске абсолютно все нормально. Брянську абсолютно все нормально.
Воевал на Брянском и Центральном фронтах. Воював на Брянському та Центральному фронтах.
Брянск фото, с 3 декабря 1960. Брянськ фото, з 3 грудня 1960.
Трагедия произошла в Брянске 7 октября. Трагедія сталася в Брянську 8 січня.
Наказание отбывал в г. Брянск (Россия). Покарання відбував у м. Брянськ (Росія).
Донецкое - в Краснодаре, Черниговское - в Брянске. Донецьке - в Краснодарі, Чернігівське - в Брянську.
Главные промышленные центры - Брянск, Клинцы, Дятьково. Головні промислові центри: Брянськ, Дятьково, Клинці.
Везде, повсюду, в Брянске, в Канске, скрізь, всюди, в Брянську, в Канську,
Крупнейшие центры - Чернигов, Новгород-Северский, Брянск, Муром. Найбільші центри - Чернігів, Новгород-Сіверський, Брянськ, Муром.
В Брянске вакансии водителей и электромонтеров. У Брянську вакансії водіїв та електромонтерів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !