Ejemplos de uso de "Бурбонов" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Представитель Орлеанской ветви династии Бурбонов. Представник Орлеанської гілки династії Бурбонів.
Франция в период реставрации Бурбонов. Франція в період Реставрації Бурбонів.
Родоначальник Орлеанской ветви дома Бурбонов. Родоначальник Орлеанської гілки дому Бурбонів.
После реставрации Бурбонов отстранён от гос. деятельности. Після реставрації Бурбонів усунений від державної діяльності.
После второй Реставрации Бурбонов был определён в резерв. Тому при другій реставрації Бурбонів зберіг своє становище.
Мессу вел кардинал де Бурбон. Месу вів кардинал де Бурбон.
Дегустация самого продаваемого бурбона в мире Дегустація найбільш продаваного бурбона в світі
Бурбоны приняли Леопольда с большой любезностью. Бурбони прийняли Леопольда з великою люб'язністю.
Известный и невероятного вкуса - бурбон. Відомий і неймовірного смаку - бурбон.
Evan Williams является популярной маркой бурбона. Evan Williams є популярною маркою бурбона.
Лидерами гугенотов стали Бурбоны, адмирал де Колиньи. Лідерами гугенотів стали Бурбони, адмірал де Коліньї.
Wild Turkey - бурбон вне границ Wild Turkey - бурбон поза межами
Тезисы - "Дегустация самого продаваемого бурбона в мире" Тези - "Дегустація найбільш продаваного бурбона в світі"
Приходился Жанне де Бурбон кузеном. Доводився Жанні де Бурбон кузеном.
Бурбон ЕС, клюкву, джинсы и мотоциклы; Бурбон ЄС, журавлина, джинси та мотоцикли;
Это коньяк, виски, бурбон, тёмный ром. Це коньяк, віскі, бурбон, темний ром.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.