Usage examples of "ВВП" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Translations: all44 ввп43 внп1
Импортная квота в ее ВВП. Імпортна квота в її ВВП.
НД = ВВП - Амортизация - Косвенные налоги. НД = ВНП - Амортизація - Непрямі податки.
Промышленность (13% ВВП) развита слабо. Промисловість (11% ВВП) розвинута слабо.
ВНП = ВВП + чистые факторные доходы. ВНП = ВВП + чистий факторний дохід.
Перейдем к прогнозу динамики ВВП. Перейдемо до прогнозу динаміки ВВП.
систематическим сокращением реального объема ВВП; систематичним скороченням реального обсягу ВВП;
Они мультипликативно приводят к росту ВВП. Вони мультиплікативно призводять до зростання ВВП.
Валовый внутренний продукт (ВВП) - предварительное значение. Валовий внутрішній продукт (ВВП) - попереднє значення.
Валовый внутренний продукт (ВВП) - окончательное значение. Валовий внутрішній продукт (ВВП) - остаточне значення.
Российские темпы увеличения ВВП превышают среднемировые. Російські темпи збільшення ВВП перевищують середньосвітові.
Украинскому ВВП приказано расти вдвое быстрее. Українському ВВП наказано рости вдвічі швидше.
При исчислении ВВП также используется дефлятор. При обчисленні ВВП також використовується дефлятор.
Алексей Амфитеатров прокомментировал замедление роста ВВП Олексій Амфітеатров прокоментував уповільнення зростання ВВП
Это обновление "пересмотренного значения" ВВП (provisional). Це оновлення "переглянутого значення" ВВП (provisional).
Что эквивалентно трем годовым ВВП Сирии. Що еквівалентно трьом річним ВВП Сирії.
Различие между ВВП и ВНП двоякое. Різниця між ВВП і ВНП двояке.
Проще говоря, создавать ВВП будет некому. Простіше кажучи, створювати ВВП буде нікому.
Страна опередила всех по объему ВВП. Країна випередила всіх за об'ємом ВВП.
ВВП в тени, "обнал" и минимизаторы. ВВП в тіні, "обнал" і мінімізатори.
FRF, или почти 5% от ВВП. FRF, або майже 5% від ВВП.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!