Beispiele für die Verwendung von "ВВС Великобритании" im Russischen

<>
CF-18 DEMO КОМАНДА Королевской канадской ВВС CF-18 DEMO КОМАНДА Королівської канадської ВВС
Кухня Великобритании считается худшей в мире. Кухня Великобританії вважається найгіршою в світі.
Затем он - инспектор Политуправления ВВС. Потім він - інспектор Політуправління ВВС.
Бирмингемский университет - Рейтинг 13th в Великобритании (The Guardian 2017) Бірмінгемський університет - Оцінений 13th у Великобританії (The Guardian 2017)
ВВС, конечно, начиналась как монополия. ВПС, звісно, починалася як монополія.
Coventry University - Обучение в Великобритании. Coventry University - Навчання у Великобританії.
Российский СУ-24 сбит турецкими ВВС. Російський Су-24 збитий турецькими ВВС.
По данным издания, Шифрин является подданным Великобритании. Forbes стверджував, що Шифрін є підданим Великобританії.
Первый A330 MRTT Австралийских ВВС Перший A330 MRTT Австралійських ВПС
Напомню, бронза досталась спортсменкам из Великобритании. Нагадаю, бронза дісталася спортсменкам з Великобританії.
Израильские ВВС наносят первый авиаудар. Ізраїльські ВПС завдали першого авіаудару.
В Великобритании отсутствует писанная конституция. У Великобританії немає писаної конституції.
Завершился парад пролетом самолетов ВВС России. Завершився парад прольотом літаків ВПС Росії.
сертификация MCS для Великобритании Ирландии сертифікація MCS для Великобританії Ірландії
Возглавляемая США коалиция сбила самолет ВВС Сирии. Очолювана США коаліція збила літак сирійських ВПС.
С 1829 по 1855 годы руководил гидрографической службой Великобритании. Впродовж 1829 - 1855 років керував гідрографічної службою Британії.
AT-27 Двухместный лёгкий штурмовик ВВС Бразилии. AT-27 Двомісний легкий штурмовик ВПС Бразилії.
Разберем это на примере Великобритании. Розберемо це на прикладі Великобританії.
Поначалу служил техником в ВВС. Спочатку служив техніком в ВВС.
Кибенко Е.Р. Корпоративное право Великобритании. Кібенко О.Р. Корпоративне право Великобританії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.