Beispiele für die Verwendung von "Вдохновляет" im Russischen
Übersetzungen:
alle48
надихає19
надихають12
надихаюча4
надихати2
надихаючи1
надихайте1
надихало1
надихав1
надихала1
надихаючого1
надихаючій1
надихаючі1
надихаюче1
надихаючими1
надихаючих1
Атмосфера вдохновляет на романтические сумасшедшие действия.
Атмосфера надихає на романтичні божевільні дії.
Голос, который вдохновляет - Nastya Jamie - ШахГранат
Голос, який надихає - Nastya Jamie - ШахГранат
Дизайнеров вдохновляет природное качество фермерской норки.
Дизайнерів надихає природна якість фермерської норки.
Писатель уверяет, что его вдохновляет Достоевский.
Письменник запевняє, що його надихає Достоєвський.
Темная аура Белиц-Хайльштеттена вдохновляет также режиссеров.
Темна аура Beelitz-Хайльштеттена надихає також режисерів.
29 апреля 2010 "Львовское" вдохновляет джазовые "Флюгеры"
29 квітня 2010 "Львівське" надихає джазові "Флюгери"
"Меня сильно вдохновляет эта традиционная украинская кукла.
"Мене неабияк надихає ця традиційна українська лялька.
Джина Роулендс - актриса, которая вдохновляет её [14].
Джина Роулендс - актриса, яка надихає її [5].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung