Ejemplos del uso de "Внешнеэкономические" en ruso
Traducciones:
todos63
зовнішньоекономічних11
зовнішньоекономічної11
зовнішньоекономічна10
зовнішньоекономічні6
зовнішньоекономічного6
зовнішньоекономічний6
зовнішньоекономічну3
зовнішньоекономічне2
зовнішньоекономічній2
зовнішньо-економічної2
економічна1
зовнішньоекономічними1
зовнішньоекономічному1
зовнішньоекономічної діяльності1
Местное самоуправление и внешнеэкономические связи...
Місцеве самоврядування та зовнішньоекономічні зв'язки...
"Единое окно" существенно ускоряет внешнеэкономические операции.
"Єдине вікно" істотно прискорює зовнішньоекономічні операції.
подготовке любых договоров (включая внешнеэкономические контракты);
підготовки будь-яких договорів (включаючи зовнішньоекономічні контракти);
• подготовка любых договоров (включая внешнеэкономические контракты);
• підготовка будь-яких договорів (включаючи зовнішньоекономічні контракти);
Внешнеэкономические столкновения коснулись и российско-германских взаимоотношений.
Зовнішньоекономічні зіткнення торкнулися і російсько-німецьких взаємин.
ввод режима лицензирования внешнеэкономических операций;
запровадження режиму ліцензування зовнішньоекономічних операцій;
Мало изменились направления внешнеэкономической деятельности.
Мало змінились напрямки зовнішньоекономічної діяльності.
Украинская национальная внешнеэкономическая корпорация "Важмашимпэкс"
Українська національна зовнішньоекономічна корпорація "Важмашімпекс"
Помощь в заключении внешнеэкономического контракта
Допомога при укладанні зовнішньоекономічного контракту
Предприятие проводит активную внешнеэкономическую деятельность.
Підприємство проводить активну зовнішньоекономічну діяльність.
внешнеэкономическое регулирование (таможенные сборы, лицензии, квоты).
зовнішньоекономічне регулювання (митні збори, ліцензії, квоти).
Использования гривны во внешнеэкономической деятельности
Використання гривні у зовнішньоекономічній діяльності
Таможенное регулирование внешнеэкономической деятельности в Украине.
Митно-тарифне регулювання зовнішньо-економічної діяльності в Україні.
Внешнеэкономическая стратегия вызвала серьезные структурные проблемы.
Економічна стратегія викликала серйозні структурні проблеми.
несовершенством системы управления внешнеэкономическими отношениями;
недосконалістю системи управління зовнішньоекономічними відносинами;
2) Наличие во внешнеэкономическом контракте пророгационного соглашения
2) Наявність в зовнішньоекономічному контракті пророгаційної угоди
Слайдер 4 (Более 15 лет проводим внешнеэкономическую деятельность)
Слайдер 4 (БІЛЬШЕ 15 РОКІВ ПРОВЕДЕННЯ ЗОВНІШНЬОЕКОНОМІЧНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ)
лицензирование и квотирование внешнеэкономических операций;
ліцензування та квотування зовнішньоекономічних операцій;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad