Exemplos de uso de "Выбросов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
инвентаризация источников выбросов в атмосферу; інвентаризація джерел викидів в атмосферу;
жестком ограничении выбросов тепловых электростанций; жорсткому обмеженні викидів теплових електростанцій;
Без Выбросов и без Компромиссов Без Викидів і без Компромісів
проведение политики снижения выбросов фосфатов; проведення політики зниження викидів фосфатів;
Выявление выбросов на основе нечёткой логики. Виявлення викидів на базі нечіткої логіки.
Магнитно-вихревая модель выбросов корональной массы Магнітно-вихрова модель викидів корональної маси
Экспериментальное радиолокационное обнаружение радиоактивных выбросов АЭС Експериментальне радіолокаційне виявлення радіоактивних викидів АЕС
Осциллограмма выбросов ЯМР на колебательном контуре. Осцилограма викидів ЯМР на коливальному контурі.
Стандарты Формальдегид выбросов E0 / E1 / E2 Стандарти Формальдегід викидів E0 / E1 / E2
Мероприятия по обезвреживанию выбросов и сбросов. Заходи по знешкодженню викидів та скидів.
Нормы выбросов выхлопных газов Nation V Норми викидів вихлопних газів Nation V
Большой вклад в сокращение выбросов ПГ Великий внесок у скорочення викидів ПГ
Сокращение выбросов является долгосрочным приоритетом Anheuser-Busch. Скорочення викидів залишається довгостроковим пріоритетом Anheuser-Busch.
выравнивание сравнительно малых и кратковременных выбросов напряжения; поглинання порівняно малих і короткочасних викидів напруги;
17 городов края производят 76,6% вредных выбросов. 17 міст краю здійснюють 76,6% шкідливих викидів.
Загрязняющие выбросы в атмосферу запрещены. Забруднюючі викиди в атмосферу заборонені.
низкий уровень выброса отработанных газов. низький рівень викиду відпрацьованих газів.
установление стандартов по вредным выбросам; встановлення стандартів щодо шкідливих викидів;
Влияние возраста на сердечный выброс. Вплив віку на серцевий викид.
Разработан функционально с низким выбросом Розроблений функціонально з низьким викидом
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS